Dinosaur Jr. — Forget It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget It", wykonawca: Dinosaur Jr..
Tekst piosenki
I told you
Last time
Don’t say you haven’t heard
I don’t see how you could run through this again
I don’t have another word
Dreams are not my biggest asset
But I thought your plan was cool
I guess you backed out of the habit
Who did I think I could fool?
It doesn’t come up very often
Wish it seemed the same for you
I placed it by the door
I thought you’d seen it on the floor
I guess to me it’s something more
It’s the more I think about it And I don’t wanna doubt it Just helping in my way
And I just crumble
What can I say?
It doesn’t come up very often
I wish it seemed the same for you
And all the times before
I thought you’d deal
That’s not the score
Hope you’re prepared for what’s in store
Come on, come on You know I wanna see you
But I can only take so many blows
Are you that one?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem ci.
Ostatni raz
Nie mów, że nie słyszałeś
Nie rozumiem, jak mogłeś znowu przez to przechodzić.
Nie mam innego słowa.
Marzenia nie są moim największym atutem.
Ale myślałem, że twój plan był fajny.
Chyba wycofałeś się z nałogu.
Myślałem, że kogo oszukam?
To nie pojawia się zbyt często.
Wish it seemed the same for you
Postawiłem go przy drzwiach.
Myślałem, że widziałeś to na podłodze.
Dla mnie to coś więcej.
Im więcej o tym myślę i nie chcę wątpić, że to pomaga mi na swój sposób.
I po prostu rozpadam się
Cóż mogę powiedzieć?
To nie pojawia się zbyt często.
Chciałbym, żeby to wyglądało tak samo dla Ciebie.
And all the times before
Myślałem, że się dogadasz.
To nie wynik.
Mam nadzieję, że jesteś przygotowany na to, co jest w magazynie.
Come on, come on You know I wanna see you
Ale mogę znieść tylko tyle ciosów.
To Ty?