Dinosaur Jr. — In A Jar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Jar", wykonawca: Dinosaur Jr..
Tekst piosenki
I'll be grazing by your window
Please come pat me on the head
I just want to find out what you're nice to me for
When I look up, don't think I don't know
About all the scabs you dread
It's hard to stomach the gore
I know you don't have the patience
To peel them off no more
In a jar where you believe
All I could do was lick your hand
In a jar the scars are plain to see
I hope somehow you'll know I understand
I'll be grazing by your window
Please come pat me on the head
I just want to find out what you're nice to me for
Then you smile and decide to take me in
'cause I look you by your bed
But I can feel it just a little more
I'll watch you fall apart, babe you know it You know I'm young and stuff, babe don't blow it Just unscrew the top, yeah
Pick me up now just can't stop
In a jar where you believe
All I could do was lick your hand
In a jar where scars are plain to see
I hope somehow you'll know I understand
Scabs collect beneath your bureau
From the knife wounds you got
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll be passing by your window
Proszę, poklepcie mnie po głowie.
Chcę się tylko dowiedzieć, za co jesteś dla mnie miła.
Kiedy patrzę w górę, nie myśl, że nie wiem
O wszystkich strupach, których się boisz
Ciężko jest znieść gore.
Wiem, że nie masz cierpliwości.
By ich już nie obrywać.
In a jar where you believe
Mogłem tylko polizać ci rękę.
W słoiku widać blizny
Mam nadzieję, że w jakiś sposób zrozumiesz, że rozumiem.
I ' ll be passing by your window
Proszę, poklepcie mnie po głowie.
Chcę się tylko dowiedzieć, za co jesteś dla mnie miła.
Wtedy się uśmiechasz i decydujesz się mnie przygarnąć.
'cause I look you by your bed
Ale czuję to jeszcze trochę.
I 'll watch you fall apart, babe you know it You know I' m young and stuff, babe don ' t blow it Just decreed the top, yeah
Pick me up now just can ' t stop
In a jar where you believe
Mogłem tylko polizać ci rękę.
W słoiku, gdzie widać blizny
Mam nadzieję, że w jakiś sposób zrozumiesz, że rozumiem.
Łamistrajki zbierają się pod twoim biurem
Z ran od noża, które masz