Dinosaur Jr. — Not You Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not You Again", wykonawca: Dinosaur Jr..
Tekst piosenki
I thought of the blob today
I thought of you
I thought of the mess i made again
How do I do it
Now when it leaves your hand
Just understand
I’m the one it missed
Right through a piece
I’ve been keepin' away
You really can’t resist
I thought of the blob today
I thought of you
I thought of the mess I made again
How do I do it
I got no advice about anything
Just fuck it up yourself
Is she the kind of girl
That’s worth getting
In such a sticky mess
If I say a word just stop me
Cause I relly should shut up
Guess I’ll split now
Just forget you met me
Forget I brought it up
I thought of the blob today
I thought of you
I thought of the mess I made again
How do I do it
Hey girl, now walk me home
Just, drive me home
Pick me up again
Waiting for things to change
I’ll rearrange stuff
No, not you again
If I say a word just stop me
Cause I really should shut up
Guess I’ll split now
Just forget you met me
Sorry I fucked it all up again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem dziś o blobie.
I thought of you
I thought of the mess i made again
Jak to zrobić?
Teraz, gdy opuści twoją dłoń
Po prostu zrozum
To mnie ominęło.
Right through a piece
I 've been keepin' away
You really can ' t resist
Myślałem dziś o blobie.
I thought of you
I thought of the mess I made again
Jak to zrobić?
Nie mam żadnych rad.
Sam to spierdol.
Czy ona jest taką dziewczyną?
To jest warte zdobycia
In such a sticky mess
Jeśli powiem słowo, powstrzymaj mnie.
Bo relly powinien się zamknąć.
Chyba już pójdę.
Zapomnij, że mnie poznałaś.
Zapomnij, że o tym wspomniałem.
Myślałem dziś o blobie.
I thought of you
I thought of the mess I made again
Jak to zrobić?
Hey girl, now walk me home
Odwieź mnie do domu.
"Pick me up again"
Waiting for things to change
Zmienię wszystko.
Nie, tylko nie ty.
Jeśli powiem słowo, powstrzymaj mnie.
Bo naprawdę powinienem się zamknąć.
Chyba już pójdę.
Zapomnij, że mnie poznałaś.
Przepraszam, że znowu wszystko spieprzyłem.