Diogo Nogueira — Todo Menino É Um Rei tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Menino É Um Rei", wykonawca: Diogo Nogueira.

Tekst piosenki

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei
Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei
Por cima do mar da ilusão
Eu naveguei só em vão
Não encontrei
O amor que eu sonhei
Nos meus tempos de menino
Porém menino sonha demais
Menino sonha com coisas
Que a gente cresce e não vê jamais
Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei
A vida que eu sonhei
No tempo que eu era só
Nada mais do que menino
Menino pensando só
No reino do amanhã
A deusa do amor maior
Nas caminhadas sem pedras
No rumo sem ter o nó

Tłumaczenie tekstu piosenki

Każdy chłopiec jest królem
Ja też kiedyś byłem królem.
Ale quá!
Obudzić
Każdy chłopiec jest królem
Ja też kiedyś byłem królem.
Ale quá!
Obudzić
Nad morzem iluzji
Płynąłem tylko na próżno.
Nie znalazłem
Miłość, że marzyłem
W moich czasach chłopiec
Ale chłopiec marzy za dużo
Chłopiec marzy z rzeczy
Że dorastamy i nigdy nie widzi
Każdy chłopiec jest królem
Ja też kiedyś byłem królem.
Ale quá!
Obudzić
Życie, o którym marzyłem
Za czas, że byłem tylko
Nic więcej niż chłopiec
Chłopiec myślał tylko
Do królestwa jutra
Bogini miłości więcej
Turystyka bez kamieni
W drodze bez węzłów