Diomedes Díaz — Los Recuerdos De Ella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Recuerdos De Ella", wykonawca: Diomedes Díaz.
Tekst piosenki
Voy a pone' una tiendecita pa' vender cerveza
Para yo tomarme una de vez en cuando
Para evitarme de andarla buscando
Porque así es que me la paso de tienda en tienda
Porque no hay cosa mas sabrosa que
Abrir una nevera
Y destapar una cerveza pa
Curar un guayabo
Yo que la paso tomando
Pa' curar las penas mías
Con una cerveza fría
Me puedo quitar el guayabo
La tiendecita se llama los Recuerdos de Ella
Porque por ella es que bebo casi todos los días
Y amanezco enguayabado y salgo pa' la tienda
En busca de conseguir una cerveza fría
Pero me he puesto a pensar que si la tienda es mía
No mas levantarme y abrir la nevera
Y aquel que viva tomando
Porque la mujer lo deja
Que vaya a pasar el guayabo
Allá en los Recuerdos de Ella
Cuando el hombre es parrandero y es sentimental
Siempre se pone a tomar cuando algo le pasa
Muchas veces en los negocios porque le va mal
O si no es algún problema que tiene en la casa
Ay! o de pronto es desengaño de alguna muchacha
Lo entristece y entonces se pone a llorar
Y yo que beba o no beba
Siempre vivo enguayabado
Porque los recuerdos de ella
Me hacen pegar mis tragos (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postawię mały sklep, Sprzedam piwo.
Dla mnie, aby wziąć raz na jakiś czas
Żeby oszczędzić mi jej poszukiwań.
Ponieważ odprowadzam ją ze sklepu do sklepu.
Ponieważ nie ma nic smaczniejszego niż
Otwórz lodówkę
I otwórz piwo Pa
Wyleczyć Guayabo
Prowadzę ją, biorąc
Pa ' uzdrowić moje smutki
Z zimnym piwem
Mogę zdjąć Guayabo.
Mały sklep nazywa się wspomnieniami o niej
Bo przez nią piję prawie codziennie.
A ja świtam do wyabado i wychodzę ze sklepu.
W poszukiwaniu zimnego piwa
Ale pomyślałem, że jeśli sklep jest mój,
Nigdy więcej wstawania i otwierania lodówki.
I kto żyje, biorąc
Bo kobieta go zostawia.
Niech przejdzie Guayabo
Tam, we wspomnieniach o niej.
Kiedy człowiek jest piratem i sentymentalny,
Zawsze pije, gdy coś mu się dzieje.
Wiele razy w biznesie, ponieważ jest źle
Lub jeśli to nie są jakieś problemy, które masz w domu
Ay! albo nagle to rozczarowanie jakiejś dziewczyny
To go denerwuje, a potem zaczyna płakać
I piję lub nie piję.
Zawsze mieszkam w wyabado.
Ponieważ wspomnienia o niej
Sprawiają, że trzymam się moich napojów (bis)