Diomedes Díaz — Que Hubo Linda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Hubo Linda", wykonawca: Diomedes Díaz.
Tekst piosenki
Ay yo no sé como pedirte que me quieras
yo no sé como explicarte el sentimiento
que me quema por dentro
yo sé que te han dicho que todo es mentira
que serás otra pasajera en mi vida
y tú lo crees y tú lo crees
y eso te tiene tan esquiva. (bis)
Ya yo deje, mis malos pasos hace días
porque en ti vi, todo lo que andaba buscando
no tiene fe, en los presagios de mi vida
que voy a hacer, si solamente yo te amo. (bis)
Siempre que te veo pasar
por mi frente yo te halago
Ay! Que hubo que hubo, que hubo linda
que hubo, que hubo hasta cuando. (bis)
Ese silencio a mi me intriga
no sé que de mí estás pensando
Ay! Que hubo que hubo, que hubo linda
que hubo, que hubo hasta cuando. (bis)
En tus manos tiene toda mi alegría
yo no creo que seas tan mala
tú no quieres que viva de tristeza
que demuestro que hago para que me quieras
o te gusto pero tienes cobardía
miedo te da, mido te da yo te lo quito me te dejas. (bis)
No pienses mas, estamos ya perdiendo el tiempo
aquí me ves, con el pasado hecho recuerdo
con la verdad, que ya cambie toda mi vida
yo te quiero recordar Ay! que te quiero todavía (bis)
Cuantas veces veo pasar
por mi frente yo te alago
Ay! Que hubo que hubo, que hubo linda
que hubo, que hubo hasta cuando. (bis)
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak cię prosić, żebyś mnie kochała.
Nie wiem, jak ci to wytłumaczyć.
który pali mnie w środku.
wiem, że powiedziano ci, że to kłamstwo.
że będziesz kolejnym pasażerem w moim życiu.
I ty w to wierzysz I ty w to wierzysz.
i to jest tak nieuchwytne. (bis)
Już wychodzę, moje złe kroki kilka dni temu.
bo widziałem w tobie wszystko, czego szukałem.
nie ma wiary w omeny mojego życia.
co zrobię, jeśli tylko cię kocham? (bis)
Za każdym razem, gdy widzę, jak przechodzisz.
pochlebiam ci za moje czoło.
Ay! Co było, co było, co było.
co było, co było do tego czasu. (bis)
Ta cisza mnie intryguje.
Nie wiem, co o mnie myślisz.
Ay! Co było, co było, co było.
co było, co było do tego czasu. (bis)
W twoich rękach jest cała moja radość.
nie sądzę, że jesteś taka zła.
nie chcesz, żebym żył w smutku.
że udowadniam to, co robię, żebyś mnie kochał.
albo mnie lubisz, ale masz tchórzostwo.
strach daje Ci, Mido daje Ci biorę go zostawiasz mnie. (bis)
Nie myśl już o tym, tracimy czas.
tutaj widzisz mnie, z przeszłością, którą zrobiłem, pamiętam,
z prawdą, która zmieniła całe moje życie.
chcę, żebyś sobie przypomniał! że kocham cię do tej pory (bis)
Ile razy widzę, jak to się dzieje.
chwalę cię za moje czoło.
Ay! Co było, co było, co było.
co było, co było do tego czasu. (bis)
(Dzięki je za te teksty)