Diomedes Díaz — Te Quiero Mucho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quiero Mucho", wykonawca: Diomedes Díaz.
Tekst piosenki
Oye mujer bonita
Ay, mirame de frente
Que estoy enamorado
Y no te has dado cuenta
Por que siento que te quiero y que te adoro
Y mi vida ha cambiado, y no se como
Ay ya todo lo siento de otro modo
Cambi mi pensar
He presentido que ya este es el final
De tantos tropezones por andar
Sobre vientos que se vienen y van
Acabaste mi mal
Yo quiero hablar contigo
Pero mas adelante
Yo quiero hablar contigo
Pero mas adelante
Para poder contarte mi amor
De lo que me salvaste
Para poder contarte mi amor
De lo que me salvaste
Yo tena la esperanza
De que tarde o temprano
Hallaba una mujer que fuera como tu Y me tienes encantado, con razn
Me ha gustado tu noble condicin
No dejes de mirarme, por favor
Que me tienes contento
Recibe de mi parte un gran amor
Mi alma entera, mi noble corazn
Mis canciones repletas de emocin
Y todos mis respetos
Y toda la alegra
De los que estn conmigo
Y toda la alegra
De los que estn conmigo
Te la brindo en mi tierra, cario
Con la familia ma Te la brindo en mi tierra, mi amor
Con la familia ma Como la nube aquella
Que en un fuerte verano
Lleg oportunamente
Y acabo la sequa
Y t llegaste mi amor al alma ma Y tornaste mi pena en alegra
Dios bendiga la hora de ese da que pude conocerte
Y hoy que siento que tu me perteneces
Quisiera llorar de la emocin
T seras para mi la bendicin
Hasta el da de mi muerte
Y toda la alegria
De los que estan conmigo
Y toda la alegria
De los que estan conmigo
Te la brindo en mi tierra, cario
Con la familia ma Te la brindo en mi tierra, mi amor
Con la familia ma Por que siento que te quiero y que te adoro
Y mi vida ha cambiado, y no se como
Ay ya todo lo siento de otro modo
Cambi mi pensar
He presentido que ya este es el final
De tantos tropezones por andar
Sobre vientos que se vienen y van
Acabaste mi mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, piękna kobieto.
Spójrz na mnie.
Że jestem zakochany.
Nie zauważyłeś.,
Ponieważ czuję, że cię kocham i kocham cię.
A moje życie się zmieniło i nie wiem jak
Czuję się inaczej.
Zmieniłem sposób myślenia.
Wyobrażałem sobie, że to już koniec.
Od tak wielu potknięć do chodzenia
O wiatrach, które przychodzą i odchodzą.
Skończyłeś moje zło.
Chcę z tobą porozmawiać.
Ale później
Chcę z tobą porozmawiać.
Ale później
Żebym mógł ci powiedzieć o Mojej Miłości.
Przed czym mnie uratowałeś.
Żebym mógł ci powiedzieć o Mojej Miłości.
Przed czym mnie uratowałeś.
Mam nadzieję.
Że prędzej czy później
Znalazłem kobietę, która byłaby taka jak ty, a Ty mnie oczarowałeś, z rozumem.
Podobała mi się Twoja szlachetna kondycja.
Nie przestawaj na mnie patrzeć, proszę.
Że jesteś ze mnie zadowolony.
Dostaje ode mnie wielką miłość.
Cała moja dusza, moje szlachetne serce.
Moje piosenki pełne emocji,
I cały mój szacunek.
I cała radość
Z tych, którzy są ze mną.
I cała radość
Z tych, którzy są ze mną.
Daję ci ją na mojej ziemi, Kario.
Z rodziną ma daję ci ją na mojej ziemi, kochana.
Z rodziną ma jak chmura, która
Co jest w silnym lecie
Przybył na czas
I skończyłem Sekę.
I przyszedłeś moja miłość do duszy ma i zamienił mój smutek w radość.
Boże, pobłogosław tę godzinę tak, że mogłem cię poznać.
Dziś czuję, że należysz do mnie.
Chciałbym płakać z podniecenia.
T seras dla mojego bendicin
Aż do śmierci.
I cała radość
Z tych, którzy są ze mną.
I cała radość
Z tych, którzy są ze mną.
Daję ci ją na mojej ziemi, Kario.
Z rodziną ma daję ci ją na mojej ziemi, kochana.
Z rodziną ma, ponieważ czuję, że cię kocham i kocham cię.
A moje życie się zmieniło i nie wiem jak
Czuję się inaczej.
Zmieniłem sposób myślenia.
Wyobrażałem sobie, że to już koniec.
Od tak wielu potknięć do chodzenia
O wiatrach, które przychodzą i odchodzą.
Skończyłeś moje zło.