Dion & The Belmonts — The Kissin' Game tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kissin' Game", wykonawca: Dion & The Belmonts.

Tekst piosenki

Every kiss I ever kissed you
Darlin', came from my heart
But your love was just a play
And the things I heard you say were all a part…
Of the kissin' game
The kissin' game
Yeah, the game, Baby
Where you just played at love
Oh, you never really loved me
Though you kissed me each night
You were lookin' for some fun
And I guess just anyone to hold you tight
In the kissin' game
Umm, the kissin' game
Get out of the game, Baby
Where you just played at love
Don’t you know you shouldn’t go with some guy
Just because he looks good to the crowd
Use his love for a steppin' stone
Baby, don’t feel proud
Because some day you’re gonna cry
When you meet someone who
Will pour water on your flame
And play the kissin' game, umm, with you
Don’t you know you shouldn’t go with someone
Just because he looks good to the crowd
Use his love for a steppin' stone
Baby, now don’t you feel proud
(Instrumental Break)
He’ll pour water on your flame
And play the kissin' game with you
Will pour water on your flame
And play the kissin' game with you
Ah, that kissin' game
The kissin' game
Ah, that kissin' game
That Kissin' game
Ah, that kissin' game
Oh, that kissin' game
That kissin'…FADE

Tłumaczenie tekstu piosenki

Every kiss I ever kissed you
Darlin', came from my heart
Ale twoja miłość była tylko sztuką.
And the things I heard you say were all a part…
The kissin ' game
The kissin ' game
Yeah, the game, Baby
Where you just played at love
Nigdy mnie nie kochałeś.
Chociaż całowałeś mnie każdej nocy
You were lookin ' for some fun
I myślę, że każdy, kto przytuli cię mocno
In the kissin ' game
The kissin' game
Get out of the game, Baby
Where you just played at love
Nie wiesz, że nie powinnaś iść z jakimś facetem?
Tylko dlatego, że wygląda dobrze dla tłumu.
Use his love for a steppin ' stone
Baby, don ' t feel proud
Bo pewnego dnia będziesz płakać
Kiedy spotykasz kogoś, kto
Poleje wodą Twój płomień
And play the kissin ' game, umm, with you
Nie wiesz, że nie powinieneś z kimś iść?
Tylko dlatego, że wygląda dobrze dla tłumu.
Use his love for a steppin ' stone
Baby, now don ' t you feel proud
(Instrumental Break)
Wyleje wodę na Twój płomień.
And play the kissin ' game with you
Poleje wodą Twój płomień
And play the kissin ' game with you
Ah, that kissin ' game
The kissin ' game
Ah, that kissin ' game
That Kissin ' game
Ah, that kissin ' game
Oh, that kissin ' game
That kissin' ... FADE