Dion — Born To Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born To Cry", wykonawca: Dion.
Tekst piosenki
Well I’d like to tell you something all about the girl I know bad
I wish today the world, my friends, would stop being sad
Theres so much cheat-arounders, I feel that I could die
and I knoooow. that I was born to cry!
Well if I ever tell you all about the things I have done
I can’t remember having even one day of fun
I don’t know what I’m doing, if I do it’s a lie
and I knooooow that I was born to cry!
So I cry ohoh! yeah I cry ohoh! I said I’ll cry! I said ill cry!
Well every girl I ever loved, always stepped down on my feet
I thought I had a friend once, but he kicked out my teeth
The thing I like and wanna have, I can’t even buy
and I knooow that I was born to cry!
I know some day, and maybe soon, the master will call
and when he does, I’ll tell you something, I won’t cry at all
Until it happens folks, I guess I’ll sail without tide
and I knoooow that I was born to cry!
So I cryy ohoh yeah, I’ll cry, I said I’ll cry, oh oh oh yeah I said that I was
born to cry, so I’ll cry!
I know some day, and maybe soon, the master will call
and when he does, i’ll tell you something, I won’t cry at all!
Until it happens folks, I’ll sail without tide
and I knoooow… that I was born to cry!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym ci coś powiedzieć o dziewczynie, którą znam źle.
Chciałbym, żeby dziś świat, moi przyjaciele, przestał być smutny.
Jest tyle oszustów, że czuję, że mogę umrzeć.
i wiem. że urodziłem się, by płakać!
Jeśli kiedykolwiek opowiem ci o rzeczach, które zrobiłem
Nie pamiętam nawet jednego dnia zabawy.
Nie wiem, co robię, jeśli to kłamstwo.
i Wiem, że urodziłem się, by płakać!
Więc płaczę ohoh! tak, płaczę! Powiedziałem, że będę płakać! Powiedziałem, że będę płakać!
Każda dziewczyna, którą kochałem, zawsze stawała mi na nogi.
Myślałem, że mam kiedyś przyjaciela, ale wybił mi zęby.
The thing I like and wanna have, I can ' t even buy
i wiedziałem, że urodziłem się, by płakać!
Wiem, że pewnego dnia, i może wkrótce, mistrz zadzwoni
a kiedy to zrobi, powiem ci coś, w ogóle nie będę płakać.
Dopóki to się nie stanie, będę płynął bez przypływu.
i Wiem, że urodziłem się, by płakać!
# So I cryy oh oh yeah, I 'll cry, I said I' ll cry, oh oh oh yeah I said that I was
urodziłem się, by płakać, więc ja będę płakał!
Wiem, że pewnego dnia, i może wkrótce, mistrz zadzwoni
a kiedy to zrobi, powiem ci coś, w ogóle nie będę płakać!
Dopóki to się nie stanie, popłynę bez przypływu.
i Wiem ... że urodziłem się, by płakać!