Dion — Two Ton Feather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Ton Feather", wykonawca: Dion.
Tekst piosenki
I said drive down, baby; you know you strike me kinda funny
You got a handful of gimme & a mouthful of «Thank you honey»
& I say jump back, baby, jump back, baby
Check yourself, don’t you wreck yourself
You know it may look like I’m crazy, baby, but I know better
Don’t try to hand me no 2-ton feather
You’re talkin' to me, baby, like you know somethin' I don’t know
So I’ll just out, baby, & there you are walkin' in the snow
You want me to wear cardboard & have my food starched
& then you want me to go out into the world & make my mark
(instrumental)
You know, baby, you’ve got a lot
I say to you, baby, no, but you’re not
(chorus; substitute last line with «Baby, you’re gonna lose your happy home»)
Some tellin' me sweet honey don’t come from the bees
& then some tellin' me sweet peaches don’t come from the trees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem jedź, kochanie, wiesz, że wydajesz mi się trochę zabawna
You got a handful of gimme & a mouthful of " Thank you honey»
& I say jump back, baby, jump back, baby
Sprawdź siebie, nie rozwal się.
Wiesz, że to może wyglądać na wariatkę, kochanie, ale wiem lepiej
Don ' t try to hand me no 2-ton feather
You 're talkin' to me, baby, like you know somethin 'I don' t know
So I 'll just out, baby, & there you are walkin' in the snow
You want me to wear cardboard & have my food starched
"then you want me to go out into the world & make my mark"
(instrumental)
You know, baby, you ' ve got a lot
I say to you, baby, no, but you ' re not
(refren; substytut ostatniej linijki z "Baby, you' re gonna lose your happy home»)
Some tellin 'me sweet honey don' t come from the bees
& then some tellin 'me sweet peaches don' t come from the trees