Dionne Warwick — After You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After You", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
Some times I tell myself I’m leaving
And I’d like to think I could really go But it’s just my pride that I’m deceiving
'Cause deep inside I really know
After you
Who could there be After you
What’s left for me
I’d be lost if you’d ever go
I’d just be broken in two
'Cause who could there be After you
Before you I was always running
My heart was always chasing someone new
But I could feel a change was comin'
When my heart kept on chasin', racin'
After you
Who could there be After you
What’s left for me
I’d be lost if you’d ever go
I’d just be broken in two
'Cause who could there be After you
If I thought someone could take your place
I’d just be kiddin' myself
'Cause I know I’d have to be a fool
To think that I could feel this way
For someone else, for someone else 'cause
After you
Who could there be After you
What’s left for me
I’d be lost if you’d ever go
I’d just be broken in two
'Cause who could there be After you
Tell me who could there be After you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami wmawiam sobie, że odchodzę.
I chciałbym myśleć, że naprawdę mogę iść, ale to tylko moja duma, że oszukuję
'Cause deep inside I really know
Za tobą.
Kto może cię ścigać?
What ' s left for me
I 'd be lost if you' d ever go
I ' d just be broken in two
'Cause who could there be After you
Przed tobą zawsze uciekałem.
Moje serce zawsze goniło kogoś nowego.
But I could feel a change was comin'
When my heart kept on chasin', racin'
Za tobą.
Kto może cię ścigać?
What ' s left for me
I 'd be lost if you' d ever go
I ' d just be broken in two
'Cause who could there be After you
Gdybym myślał, że ktoś mógłby zająć twoje miejsce
Żartowałbym sobie.
'Cause I know I' d have to be a fool
To think that I could feel this way
Dla kogoś innego, dla kogoś innego
Za tobą.
Kto może cię ścigać?
What ' s left for me
I 'd be lost if you' d ever go
I ' d just be broken in two
'Cause who could there be After you
Powiedz mi, kto może cię ścigać.