Dionne Warwick — The Wine Is Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wine Is Young", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
The world was our private little merry-go-round
The lilt of our laughter made a beautiful sound
We were so in love
Each night the moon used to wait for us Before it would shine
But that was long ago
And now the wine is young
Our dreams are old
Love has come and gone
And it hurts me more
Than I can bear, to go on alone
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
My lips long to kiss you
Like they kissed you before
My arms would do anything
To hold you once more
What a love we shared
And now the wine is young
Our dreams are old
Love has come and gone
And it hurts me more
Than I can bear, to go on alone
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
What a love we shared
We owned the stars
Half of them were yours
The others were mine
But that was long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywróciłbym Cię, gdybym wiedział jak
Ale nasz świat jest już skończony.
Świat był naszą prywatną karuzelą.
Lita naszego śmiechu wydała piękny dźwięk
We were so in love
Każdej nocy księżyc czekał na nas zanim świeci
Ale to było dawno temu.
A teraz wino jest Młode.
Nasze marzenia są stare.
Love has come and gone
And it hurts me more
# Than I can bear, to go on alone #
Przywróciłbym Cię, gdybym wiedział jak
Ale nasz świat jest już skończony.
Moje usta pragną Cię pocałować
Tak jak pocałowali cię wcześniej.
Moje ramiona zrobiłyby wszystko.
To hold you once more
What a love we shared
A teraz wino jest Młode.
Nasze marzenia są stare.
Love has come and gone
And it hurts me more
# Than I can bear, to go on alone #
Przywróciłbym Cię, gdybym wiedział jak
Ale nasz świat jest już skończony.
What a love we shared
We owned the stars
Połowa z nich była twoja.
Pozostałe były moje.
Ale to było dawno temu.