Dionne Warwick — Valley Of The Dolls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valley Of The Dolls", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
In the valley of the dolls we sleep, we sleep
got a hole inside of me, of me born with a void, hard to destroy with love, or hope
built with a heart, broken from the start, and now, i die
slow
in the valley of the dolls we sleep,
got a hole inside of me living with identities
that do not belong to me in my life I’ve got this far
Now I’m ready for the last hurrah.
Dying like a shooting star,
In the Valley, in the Valley,
In the Valley
Pick a personality for free.
When you feel like nobody, body
Born with a void, heart,
To destroy with love, a hope.
Built with a heart
Broken from the start
And now I die slow.
In the Valley of the Dolls we sleep,
Got a hole inside of me.
Living with identities,
That do not belong to me.
In my life I got this far,
Now I’m ready for the last hurrah.
Dying like a shooting star,
In the Valley, in the Valley,
In the Valley.
Back to zero, here were go, again, again.
Bracing down into oblivion.
Back to zero, he were go,
I can feel it coming to the end, the end.
In the Valley of the Dolls we sleep,
Got a hole inside of me.
Living with identities,
That do not belong to me.
In my life I got this far,
Now I’m ready for the last hurrah.
Dying like a shooting star,
In the Valley, in the Valley,
In the Valley, in the Valley,
In the Valley.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the valley of The dolls we sleep, we sleep
/ mam w sobie dziurę, / która zrodziła się z pustką, / trudną do zniszczenia miłością, / czy nadzieją.
zbudowany z sercem, złamanym od początku, a teraz, umieram
slow
in the valley of The dolls we sleep,
mam dziurę w sobie, żyjąc z tożsamościami.
to nie należy do mnie w moim życiu zaszedłem tak daleko
Teraz jestem gotowy na ostatnie hura.
Dying like a shooting star,
W dolinie, w Dolinie,
W Dolinie
Wybierz osobowość za darmo.
When you feel like nobody, body
Born with a void, heart,
Zniszczyć miłością, nadzieją.
Built with a heart
Broken from the start
A teraz powoli umieram.
In the Valley of The Dolls we sleep,
Mam w sobie dziurę.
Living with identities,
To nie należy do mnie.
W moim życiu zaszedłem tak daleko,
Teraz jestem gotowy na ostatnie hura.
Dying like a shooting star,
W dolinie, w Dolinie,
W Dolinie.
Wracamy do zera, znowu, znowu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Czuję, że zbliża się koniec, koniec.
In the Valley of The Dolls we sleep,
Mam w sobie dziurę.
Living with identities,
To nie należy do mnie.
W moim życiu zaszedłem tak daleko,
Teraz jestem gotowy na ostatnie hura.
Dying like a shooting star,
W dolinie, w Dolinie,
W dolinie, w Dolinie,
W Dolinie.