Diorama — Maison du Tigre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maison du Tigre", wykonawca: Diorama.
Tekst piosenki
Behind the filthy walls of smoke
They might be waiting to dispel
Any shred of memory
From your daily lurking hell
Mother nature lost her child
Ther’s no earth beneath my feet
All the times I’ve played it wild
Have left my story incomplete
Now I’m here to end the show
With no more promises to keep
No faith to be repaid and no More miles to go before I sleep
As you lay down on velvet beds
And watch the centuries flash by All your guilt is drained away
Like in an ocean running dry
In every whiskey-driven scar
You feel the mistery begin
Lurid masses watch in awe
The waiting game you sure will win
Mother nature lost her child
Ther’s no earth beneath my feet
All the times I’ve played it wild
Have left my story incomplete
Now I’m here to end the show
With no more promises to keep
No faith to be repaid and no More miles to go before I sleep
They serve you blue clouds to inhale
They serve you fruits from distant lands
Slowly blood begins to move
Back into your algid hands
Now that you are one with god
Your body is carried 'cross the town
Women cheer and cry for joy
As fireworks are hailing down
Mother nature lost her child
Ther’s no earth beneath my feet
All the times I’ve played it wild
Have left my story incomplete
Now I’m here to end the show
With no more promises to keep
No faith to be repaid and no More miles to go before I sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za brudnymi ścianami dymu
Mogą czekać, by się rozwieść.
Jakiekolwiek strzępy pamięci
From your daily lurking hell
Matka Natura straciła dziecko
Nie ma ziemi pod moimi stopami
All the times I ' ve played it wild
Zostawili moją historię niekompletną
Teraz Jestem tu, by zakończyć przedstawienie.
Bez obietnic do dotrzymania
No faith to be pafted and no More miles to go before I sleep
Jak kładziesz się na aksamitnych łóżkach
I patrzeć, jak wieki przelatują przez całą twoją winę.
Like in an ocean running dry
/ Align = "left" /
You feel the mistery begin
Lurid Mass watch in awe
The waiting game you sure will win
Matka Natura straciła dziecko
Nie ma ziemi pod moimi stopami
All the times I ' ve played it wild
Zostawili moją historię niekompletną
Teraz Jestem tu, by zakończyć przedstawienie.
Bez obietnic do dotrzymania
No faith to be pafted and no More miles to go before I sleep
Służą Ci do wdychania niebieskich chmur.
Serwują Ci owoce z odległych krain.
Powoli krew zaczyna się poruszać.
"Back into your algid hands"
Teraz, gdy jesteś jednością z Bogiem
Twoje ciało jest niesione przez miasto
Kobiety wiwatują i płaczą z radości
/ Align = "left" /
Matka Natura straciła dziecko
Nie ma ziemi pod moimi stopami
All the times I ' ve played it wild
Zostawili moją historię niekompletną
Teraz Jestem tu, by zakończyć przedstawienie.
Bez obietnic do dotrzymania
No faith to be pafted and no More miles to go before I sleep