Dir En Grey — Kodoku ni Shisu, Yueni Kodoku. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kodoku ni Shisu, Yueni Kodoku.", wykonawca: Dir En Grey.
Tekst piosenki
I have lived in restrict I want to disappear more then to forget
I laugh back at people like you, who act like you understand
You people just live on laughing, saying something good will happen tomorrow
There was always something different about you
and me and
the way you talk from the beginning
It’s not unusual anymore to get hurt by you
Just wishing it wasn’t real is my only negative way to escape…
ash to ash
I am just garbage with an umbrella So give me my dream
I am used to hiding underneath the umbrella So I want you for me
Can you hear me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem w Krainie, chcę zniknąć bardziej niż zapomnieć.
Śmieję się z ludzi takich jak ty, którzy udają, że rozumiesz.
Wy ludzie żyjecie ze śmiechu, mówiąc, że jutro wydarzy się coś dobrego.
Zawsze było w tobie coś innego.
i ja i
sposób w jaki mówisz od początku
To nic niezwykłego być zranionym przez Ciebie.
Szkoda, że to nie jest prawdziwe, to mój jedyny negatywny sposób na ucieczkę.…
ash to ash
Jestem tylko śmieciem z parasolem, więc daj mi moje marzenie.
Jestem przyzwyczajony do chowania się pod parasolem, więc chcę cię dla mnie.
Słyszysz mnie?