Dire Straits — In the Gallery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Gallery", wykonawca: Dire Straits.
Tekst piosenki
Harry made a bareback rider proud and free upon a horse
And a fine coalminer for the NCB that was
A fallen angel and Jesus on the cross
A skating ballerina you should have seen her do the skater’s waltz
Some people have got to paint and draw
Harry had to work iin clay and stone
Like the waves coming to the shore
It was in his blood and in his bones
Ignored by all the trendy boys in London and in Leeds
He might as well have been making toys or strings of beads
He could not be in the gallery
And then you get an artist says he doesn’t want to paint at all
He takes an empty canvas and sticks it on the wall
The birds of a feather all the phonies and all of the fakes
While the dealers they get together
And they decide who gets the breaks
And who’s going to be in the gallery
No lies he wouldn’t compromise
No junk no bits of string
And all the lies we subsidise
That just don’t mean a thing
I’ve got to say he passed away in obscurity
And now all the vultures are coming down from the tree
So he’s going to be in the gallery
Tłumaczenie tekstu piosenki
Harry uczynił jeźdźca Na oklep dumnym i wolnym na koniu
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Upadły anioł i Jezus na krzyżu
Balerina na łyżwach. powinnaś zobaczyć, jak tańczy walca na łyżwach.
Niektórzy ludzie muszą malować i rysować.
Harry musiał pracować w glinie i kamieniu.
Like the waves coming to the shore
Miał to we krwi i w kościach.
/ Align = "left" /
Równie dobrze mógł robić zabawki albo sznurki z koralików.
Nie mógł być w galerii.
A potem artysta mówi, że w ogóle nie chce malować.
Bierze puste płótno i przykleja je na ścianę.
/ Align = "left" /
Podczas gdy dilerzy się spotykają
I oni decydują, kto dostanie szansę.
I kto będzie w galerii
Żadnych kłamstw, nie poszedłby na kompromis.
No junk no bits of string
/ Align = "left" /
To nic nie znaczy.
Muszę powiedzieć, że odszedł w zapomnieniu.
A teraz wszystkie sępy schodzą z drzewa
Więc będzie w galerii.