Dire Straits — Love Over Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Over Gold", wykonawca: Dire Straits.
Tekst piosenki
You walk out on the high wire
You’re a dancer on thin ice
You pay no heed to the danger
And less to advice
Your footsteps are forbidden
But with a knowledge of your sin
You throw your love to all the strangers
And caution to the wind
And you go dancing through doorways
Just to see what you will find
Leaving nothing to interfere
With the crazy balance of your mind
And when you finally reappear
At the place where you came in You’ve thrown your love to all the strangers
And caution to the wind
It takes love over gold
And mind over matter
To do what you do that you must
When the things that you hold
Can fall and be shattered
Or run through your fingers like dust
Tłumaczenie tekstu piosenki
You walk out on the high wire
Tańczysz na cienkim lodzie
Nie zważaj na niebezpieczeństwo.
I mniej porad
Twoje kroki są zabronione.
Ale z wiedzą o Twoim grzechu
You throw your love to all the strangers
I uważaj na wiatr
A Ty tańczysz przez drzwi
Żeby zobaczyć, co znajdziesz.
Nie zostawiając nic do ingerencji
With the crazy balance of your mind
I kiedy w końcu się pojawisz
W miejscu, w którym wszedłeś rzuciłeś swoją miłość do wszystkich nieznajomych
I uważaj na wiatr
It takes love over gold
A umysł ponad materią
Aby zrobić to, co robisz, że musisz
When the things that you hold
"Can fall and be shattered"
Albo biegać przez palce jak kurz