Dire Straits — One World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One World", wykonawca: Dire Straits.
Tekst piosenki
Can’t find no sleeves for my records
Can’t get no laces for my shoes
Can’t get no fancy notes
On my blue guitar
Can’t get no antidote for blues
Can’t find the reasons for your actions
Or I don’t much like the reasoning you use
Somehow your motives are impure
Or somehow I can’t find the cure
Can’t find no antidote for blues
They say it’s mostly vanity
That writes the plays we act
They tell me that’s what everybody knows
There’s no such thing as sanity
And that’s the sanest fact
That’s the way the story goes
Can’t get no remedy on my TV
There’s nothing but the same old news
They can’t find a way to be One world in harmony
Can’t get no antidote for blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Can' t find no sleeps for my records"
"Can' t get no laces for my shoes"
Can ' t get no fancy notes
On my blue guitar
Can ' t get no antidotum for blues
Nie mogę znaleźć powodów do Twoich działań.
Nie podoba mi się Twoje rozumowanie.
W jakiś sposób twoje motywy są nieczyste.
Albo jakoś nie mogę znaleźć lekarstwa.
Can ' t find no antidotum for blues
Mówią, że to głównie próżność.
That writes the plays we act
Mówią, że wszyscy to wiedzą.
Nie ma czegoś takiego jak poczytalność.
I to jest najrozsądniejszy fakt
Tak to już jest.
Nie mogę znaleźć lekarstwa w moim telewizorze.
# There ' s nothing but the same old news #
Nie mogą znaleźć sposobu by być jednym światem w harmonii
Can ' t get no antidotum for blues