Direct Hit! — Drama Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drama Queen", wykonawca: Direct Hit!.
Tekst piosenki
She stares in the mirror
Tears fall to the sink
She’s fat, ugly, unwanted — or so she thinks
She’s the only one who can save herself now
But she’s too weak, and she doesn’t know how
She grabs a knife, she opens up her wrists
Lets out a muted shriek — blood runs down her fist
She lifts the knife
Lifts it to her throat
Slashes it open with one swift stroke
Blood spurts out like a shotgun blast
Her life is draining incredibly fast
She stumbles back, leans against the wall
Slides down into the pool of red on the floor
But all she can see is a white out
Her eyes glaze over — lights out
They found her body three weeks later
Her cats were so hungry they started to eat her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzy w lustro
Tears fall to the sink
Jest gruba, brzydka, niechciana-albo tak myśli
Tylko ona może się teraz uratować.
Ale jest zbyt słaba i nie wie jak
Łapie nóż, otwiera nadgarstki.
Puszcza Cichy krzyk-krew spływa po jej pięści
Ona podnosi nóż.
/ Align = "left" /
Rozcina je jednym szybkim pociągnięciem.
Krew tryska jak strzelba.
Jej życie bardzo szybko się wyczerpuje.
Potyka się, pochyla się o ścianę.
Ślizga się w dół do basenu czerwonego na podłodze
/ Align = "left" /
Jej oczy się rozświetlają.
Znaleźli jej ciało trzy tygodnie później.
Jej koty były tak głodne, że zaczęły ją jeść.