Direct Hit! — Promised Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promised Land", wykonawca: Direct Hit!.
Tekst piosenki
Tell your sons and your daughters we’ll reach the promised land
Tell your sons and your daughters we’ve got the keys in hand
That’s what we taught her — It’s all just chemistry, bottled up pure energy
Tell your sons and daughters that nothing’s permanent
and we’ll flow like water til our bodies are spent… oh no Tell your sons and your daughters we’re not gonna sleep at night
Tell your sons and your daughters we’ll walk til we see the light
But what we taught her is that it’s all just rocketry?
Try it, swallow once and you’ll see
Tell your sons and daughters they’ll wake up better for it Long as we march whether it’s clear or it’s pouring
So walk, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
Walk on, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
(baba baba dadada baba dadada dadada)
(baba baba dadada baba dadada dadada)
Tell your sons and your daughters we’ve got no time to waste
Tell your sons and you daughters come along, pick up the pace
It’s getting harder
They don’t know what high is yet
How detached do you think we can get?
Now your sons and daughters know nothings permanent
And we’ll duck and cover once our supply is spent
(baba baba dadada baba dadada dadada)
(baba baba dadada baba dadada dadada)
Walk on, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone walking confess you’re snoring
So let’s stop, mark where you dropped and go exploring
Walk on pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz swoim synom i córkom, że dotrzemy do Ziemi Obiecanej.
Powiedz swoim synom i córkom, że mamy klucze w ręku.
Tego ją nauczyliśmy — to tylko Chemia, czysta energia.
Powiedz swoim synom i córkom, że nic nie jest trwałe.
i będziemy płynąć jak woda dopóki nasze ciała nie zostaną zużyte... o nie powiedz swoim synom i córkom, że nie będziemy spać w nocy
Powiedz swoim synom i córkom, że będziemy szli, aż ujrzymy światło.
Ale nauczyliśmy ją, że to tylko rakieta?
Spróbuj, połknij raz, a zobaczysz.
Powiedz swoim synom i córkom, że obudzą się lepiej, póki maszerujemy, czy jest czysto, czy leje.
Więc spacer, pauzowanie na odpoczynek jest nudne.
Nie rozmawiamy.
/ Align = "left" /
Każdy zatrzymujący się na odpoczynek jest nudny.
We don ' t stop bo to jest najlepsze do zwiedzania
Idź dalej, pauzowanie do odpoczynku jest nudne.
Nie rozmawiamy.
/ Align = "left" /
Każdy zatrzymujący się na odpoczynek jest nudny.
We don ' t stop bo to jest najlepsze do zwiedzania
(baba baba dadada baba dadada dadada)
(baba baba dadada baba dadada dadada)
Powiedz swoim synom i córkom, że nie mamy czasu do stracenia.
Powiedz swoim synom i córkom, żeby się pospieszyli.
It ' s getting harder
Jeszcze nie wiedzą, co to jest.
Jak bardzo możemy się oderwać?
Teraz twoi synowie i córki nic nie wiedzą.
Będziemy się kryć, gdy skończymy zapasy.
(baba baba dadada baba dadada dadada)
(baba baba dadada baba dadada dadada)
Idź dalej, pauzowanie do odpoczynku jest nudne.
Nie rozmawiamy.
/ Align = "left" /
Wszyscy chodzący przyznają, że chrapiesz
Więc zatrzymajmy się, mark where you dropped and go exploring
Spacer na pauzę do odpoczynku jest nudny
Nie rozmawiamy.
/ Align = "left" /
Każdy zatrzymujący się na odpoczynek jest nudny.
We don ' t stop bo to jest najlepsze do zwiedzania