Direct Hit! — White Robes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Robes", wykonawca: Direct Hit!.
Tekst piosenki
In a minute we’ll be isotopes in the air, floating out the windows
But you know thermodynamics will save us all when we merge in the atmosphere,
becoming one consciousness
So have no fear, there’s no reason to panic —
We’ll hold each other as we rise to the heavens above from the woods
After all, it’s true I love each and every single one of you
Release the doves, take a long drink from your cup
Cause the issue boys and girls is the solution
To the woods
we go — Bring your robe
I’ll have the drinks, psychedelics, and the metronome —
We can all sing loud as the world explodes
You said your god’s not wrong, so why did you ask him?
Don’t you trust that the other side is life everlasting?
Wasn’t that your song waking up every single day?
Nevermind, I don’t believe you anyway
Cause in a minute we’ll be isotopes all jumbled up Doesn’t that give you some hope that we can end up together?
Don’t mind the look in our eyes or the fear in the air, just come along
In the forest we’ll be fine out there
And sing a song for each other as we all just disappear
And it might feel like a trial and an execution
But the problem boys and girls is I don’t have a solution
We can’t get it out of our heads we can’t get it
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ale wiesz, Termodynamika uratuje nas wszystkich, kiedy połączymy się w atmosferze.,
stając się jedną świadomością
Więc nie bój się, nie ma powodu do paniki —
We ' ll hold each other as we rise to the heavens above from the woods
W końcu to prawda, że kocham każdego z was.
Wypuść gołębie, weź długi drink z filiżanki.
Bo problem chłopcy i dziewczęta jest rozwiązaniem
Do lasu
we go — Bring your robe
Poproszę drinki, psychodeliki i metronom. —
Wszyscy możemy śpiewać głośno jak świat eksploduje
Powiedziałeś, że twój Bóg się nie myli, więc dlaczego go zapytałeś?
Nie ufasz, że po drugiej stronie jest życie wieczne?
Czy to nie twoja piosenka budziła się każdego dnia?
Nieważne, i tak Ci nie wierzę.
Bo za chwilę będziemy zmieszani izotopami. czy to nie daje Ci nadziei, że skończymy razem?
Nie przejmuj się spojrzeniem w naszych oczach, ani strachem w powietrzu, po prostu chodź.
/ Align = "left" /
I zaśpiewamy dla siebie piosenkę, gdy wszyscy znikniemy.
To może wyglądać jak proces i egzekucja.
Ale problem, chłopcy i dziewczęta, jest taki, że nie mam rozwiązania.
Nie możemy przestać o tym myśleć.