Dirk Blanchart — Fool Yourself Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool Yourself Forever", wykonawca: Dirk Blanchart.
Tekst piosenki
you can fool everyone
but you can’t fool yourself forever
ten million rattlesnakes
are crawling up and down your legs
and you can break my heart
but you can’t bring me down forever
I’ve kept my senses intact
& my spirit & my pride
oh you can fool everyone
but you can’t fool yourself forever
too many firebirds
are circling around your head
I was a fool to believe (I was a fool)
that my love made any difference
the only power that speaks
on this planet, in my time
you can escape if you want
but you can’t face yourself in the mirror
'cause you’ve treated me bad
someone much stronger than me
went to a voodoo man (a voodoo man)
he made a puppet and (a puppet and)
it’s got your features
I’ve put the needles in you (the needles in you)
and than I spoke the words
if it was easy to kill
there would be no way to
escape my guns
and you can fool everyone
but you can’t fool yourself forever
someone will hit you one day, yes I know
someone will hit you one day, I know
someone will hit you one day
someone much stronger than me
and you can fool everyone but you can’t
yes you can fool everyone but you can’t
you can fool everyone but you can’t
fool yourself
forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
możesz oszukać każdego.
ale nie możesz się wiecznie oszukiwać.
dziesięć milionów grzechotników
pełzają po twoich nogach.
and you can break my heart
but you can ' t bring me down forever
Zachowałem zmysły nienaruszone.
& my spirit & my pride
Oh you can fool everyone
ale nie możesz się wiecznie oszukiwać.
too many firebirds
krążą wokół twojej głowy
I was a fool to believe (I was a fool)
że moja miłość zrobiła jakąś różnicę
jedyna moc, która mówi
on this planet, in my time
możesz uciec, jeśli chcesz.
ale nie możesz spojrzeć sobie w twarz w lustrze.
'cause you' ve treated me bad
ktoś o wiele silniejszy ode mnie.
went to a voodoo man (a voodoo man)
zrobił kukiełkę i (a puppet and)
ma twoje cechy
I ' ve put the needles in you (the needles in you)
and than I spoke the words
"if it was easy to kill"
nie byłoby sposobu,
escape my guns
i możesz oszukać każdego
ale nie możesz się wiecznie oszukiwać.
ktoś cię kiedyś uderzy, tak wiem
ktoś cię kiedyś uderzy, wiem.
ktoś cię kiedyś uderzy.
ktoś o wiele silniejszy ode mnie.
i możesz oszukać wszystkich, ale nie możesz.
tak, możesz oszukać wszystkich, ale nie możesz.
możesz oszukać wszystkich, ale nie możesz.
fool yourself
na zawsze