Dirotta Su Cuba — Chiudo gli occhi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiudo gli occhi", wykonawca: Dirotta Su Cuba.
Tekst piosenki
Si lo so ormai ho perso la testa
Penso solo a come sto con te
Ti è bastato il tempo di una notte
Per scoprire l’altra metà di me
Sento ancora il tuo profumo
Che hai lasciato sul cuscino
Già mi manchi e so bene cos'è
Anche adesso da lontano
Vorrei bere il tuo respiro
Adesso qui
Se mi piace il modo in cui mi guardi e poi
Sfiori i miei capelli e scherzi su di noi
Ed io sorrido come se
Tu fossi qui con me
Chiudo gli occhi e penso a te
E da quando sto con te
Vivo ogni momento
Chiudo gli occhi e sento che
Tu sei qui vicino a me
E da quando penso a te
Cambierò la mia carta del cielo
Se non va per mano con la tua
Scriverò sui giorni e le stagioni
Per tenermi vicino alla magia
Hai lo sguardo pieno di passione ma
Il mio cuore adesso è in trappola e lo sa
Che per star sempre con te
Il sistema c'è
Chiudo gli occhi e penso a te
E da quando sto con te
Vivo ogni momento
Chiudo gli occhi e sento che
Tu sei qui vicino a me come in un bel sogno
Chiudo gli occhi e sei con me
E da quando penso a te
E da quando penso a te
Chiudo gli occhi e sai perché
Sai perché
Sembra averti qui con me
Sembra averti qui con me
E da quando penso a te
Ed altre notti che torneranno su di noi
Per confondere i miei sogni con i tuoi
Respirare l’alba sentire che
Sei qui con me
Hai lo sguardo pieno di passione ma
Il mio cuore adesso e in trappola e lo sa
Che per star vicino a te il sistema c'è
Chiudo gli occhi e penso a te
E da quando sto con te
E da quando sto con te
Chiudo gli occhi e sento che
Tu sei qui vicino a me
Tu sei qui vicino a me
Chiudo gli occhi e sei con me
E da quando penso a te
E da quando penso a te
Chiudo gli occhi e sai perché
Sembra averti qui con me
Sembra averti qui con me
Chiudo gli occhi e sei con me
E da quando penso a te
(Grazie a marialaura68 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, wiem, teraz straciłem głowę
Po prostu myślę o tym, jak jestem z Tobą
Masz wystarczająco dużo czasu na jedną noc
Aby poznać drugą połowę mnie
Wciąż czuję twój zapach.
Co zostawiłeś na poduszce
Już za tobą tęsknię i wiem, co to jest
Nawet teraz z daleka
Chcę pić twój oddech.
Teraz tutaj
Jeśli podoba mi się sposób, w jaki patrzysz na mnie, a następnie
- Nie wiem-powiedział.
I uśmiecham się, jakby
Byłeś tu ze mną.
Zamykam oczy i myślę o Tobie.
I od kiedy jestem z Tobą.
Żyję każdą chwilą.
Zamykam oczy i czuję, że
Jesteś przy mnie.
I odkąd o tobie myślę.
Zmienię moją mapę nieba
Jeśli nie pójdzie za rękę z Twoim
Napiszę o dniach i porach roku
Żeby trzymać mnie blisko magii.
Masz wygląd pełen pasji, ale
Moje serce jest teraz uwięzione i wie o tym
Aby zawsze być z Tobą
System jest
Zamykam oczy i myślę o Tobie.
I od kiedy jestem z Tobą.
Żyję każdą chwilą.
Zamykam oczy i czuję, że
Jesteś przy mnie jak we śnie.
Zamykam oczy i jesteś ze mną
I odkąd o tobie myślę.
I odkąd o tobie myślę.
Zamykam oczy i wiesz dlaczego
Wiesz dlaczego
Wygląda na to, że jesteś tu ze mną.
Wygląda na to, że jesteś tu ze mną.
I odkąd o tobie myślę.
I kolejne noce, które do nas wrócą
Żeby pomylić moje marzenia z Twoimi.
Oddech świtu czuję, że
Jesteś tu ze mną.
Masz wygląd pełen pasji, ale
Moje serce jest teraz i uwięzione, a on wie
Co dla Gwiazdy obok ciebie jest system
Zamykam oczy i myślę o Tobie.
I od kiedy jestem z Tobą.
I od kiedy jestem z Tobą.
Zamykam oczy i czuję, że
Jesteś przy mnie.
Jesteś przy mnie.
Zamykam oczy i jesteś ze mną
I odkąd o tobie myślę.
I odkąd o tobie myślę.
Zamykam oczy i wiesz dlaczego
Wygląda na to, że jesteś tu ze mną.
Wygląda na to, że jesteś tu ze mną.
Zamykam oczy i jesteś ze mną
I odkąd o tobie myślę.
(Dzięki marialaura68 dla tego tekstu)