Dirty Heads — Dark Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Days", wykonawca: Dirty Heads.
Tekst piosenki
Lately I’ve been thinkin' 'bout
Things that I don’t know about
I’ve been thinkin' that I have not reached my summit
I’m just holdin' myself back, there is no reason I’m not on it You can talk all that you want but without tryin' you can’t own it
I’m as high as a man can be, I’m never comin' down.
Stars look at me with envy I get so high off this ground.
My sound remains legit, this talent is the shit.
This beat is off the hook man my feet they just don’t quit.
I’m gonna take this shit and run with it.
Say I’m Forrest Gumpin' it.
Gonna sail my ship to the end of the sea
When I get back y’all have fun with it.
Believe me when I say I give two shits 'bout yesterday
Gonna get all Warren G. up on your ass and regulate.
I get when the getttin’s good, what I got is always fresh
I do not stop I’m on to the next, this bubble’s 'bout to pop so make way
I’ve been through the darkest places
Can’t track the time I’ve wasted Oh.
'Cause that’s the only way I know.
I’ve walked through the darkest days and
somehow I’ve found my shade Oh.
'Cause that’s the only way I know.
And no matter where I go My past is still the same.
So It’s time to just let go.
Make way
Life is just like clockwork, and I don’t have a stopper.
They say my ticker’s awkward so Im’a take a shot first.
Before I try to fix the problems that I have at hand,
I sink in seconds move in slow mo, quick sand.
I’m searchin' in a darker bind and try to find my way
Keep on gossipin' death to all the words you say
I take the troubles and I throw em back to yesterday.
Tomorrow starts now so I won’t wait to make the same mistake.
I’ve been through the darkest places
Can’t track the time I’ve wasted Oh.
'Cause that’s the only way I know.
I’ve walked through the darkest days and
somehow I’ve found my shade Oh.
'Cause that’s the only way I know.
And no matter where I go My past is still the same.
So It’s time to just let go.
Make way
Someone told me I should wait (Someone told me I should wait)
For my time to fall into place (For my time to fall into place)
But I might miss the chance to take (I might miss the chance to take)
To stay right where I am today
Make way
I’ve been through the darkest places
Can’t track the time I’ve wasted Oh.
'Cause that’s the only way I know.
I’ve rocked through the darkest days and
somehow I’ve found my shade Oh.
'Cause that’s the only way I know.
And no matter where I go My past is still the same.
So It’s time to just let go.
Make way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio myślałem o
Rzeczy, o których Nie wiem
I 've been thinkin' that I have not achieved my summit
* I 'm just holdin' myself back, there is no reason I 'm not on it * * you can talk all that you want * * but without tryin 'you can' t own it *
Jestem najarany na tyle, na ile można, nigdy nie zejdę na dół.
Gwiazdy patrzą na mnie z zazdrością, że jestem tak wysoko z tej ziemi.
Mój dźwięk pozostaje prawdziwy, ten talent to gówno.
Ten rytm jest odlotowy. moje stopy się nie poddają.
Wezmę to gówno i się tym zajmę.
Powiedz, że jestem Forrest Gumpin ' it.
Popłynę moim statkiem na koniec morza.
Kiedy wrócę, bawcie się dobrze.
Uwierz mi, Kiedy mówię, że obchodzi mnie wczoraj.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Kiedy gettin jest dobry, to co mam jest zawsze świeże
I do not stop I 'm on to the next, this bubble' s ' bout to pop so make way
Przechodziłem przez najciemniejsze miejsca.
Nie mogę namierzyć czasu, który zmarnowałem.
Bo to jedyny sposób jaki znam.
Przeszedłem przez najciemniejsze dni i
jakoś znalazłem swój cień.
Bo to jedyny sposób jaki znam.
I nieważne, gdzie pójdę, moja przeszłość jest taka sama.
Czas odpuścić.
Make way
Życie jest jak w zegarku, a ja nie mam korka.
Mówią, że moje serce jest niezręczne, więc najpierw spróbuję.
Zanim spróbuję rozwiązać problemy, które mam pod ręką.,
Zatapiam się w kilka sekund.
I 'm searchin' in a darker bind and try to find my way
"Keep on Plotkin' death to all the words you say"
Biorę kłopoty i cofam je do wczoraj.
Jutro zaczyna się teraz, więc nie będę czekać, aż popełnię ten sam błąd.
Przechodziłem przez najciemniejsze miejsca.
Nie mogę namierzyć czasu, który zmarnowałem.
Bo to jedyny sposób jaki znam.
Przeszedłem przez najciemniejsze dni i
jakoś znalazłem swój cień.
Bo to jedyny sposób jaki znam.
I nieważne, gdzie pójdę, moja przeszłość jest taka sama.
Czas odpuścić.
Make way
Someone told me I should wait (Someone told me I should wait)
For my time to fall into place (For my time to fall into place)
But I might miss the chance to take (I might miss the chance to take)
/ Align = "left" /
Make way
Przechodziłem przez najciemniejsze miejsca.
Nie mogę namierzyć czasu, który zmarnowałem.
Bo to jedyny sposób jaki znam.
I ' ve rocked through the darkest days and
jakoś znalazłem swój cień.
Bo to jedyny sposób jaki znam.
I nieważne, gdzie pójdę, moja przeszłość jest taka sama.
Czas odpuścić.
Make way