Dirty Heads — Feeling Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling Good", wykonawca: Dirty Heads.
Tekst piosenki
Feels good feeling good, man I told you so Just live your life like you should and let your worries go Keep your head up even if you’re fed up Things will never change if you run from what you’re scared of Just remember who you are and where you came from
If you get lost: count your steps and retrace 'em
Cause things change, but it ain’t what defines you
Yeah, sometimes we need things that remind you
Even without light, you can always find me Even when you’re flying blind
I’m feeling good
This world is mine for the taking
I’m gonna take it I ain’t going to lie, I’m feeling good
I’m gonna make this world mine
Two joints and a bottle of wine
No reason to deny I’m feeling good
This world is mine for the taking
I’m gonna make it, I’m gonna take it this time
I ain’t going to lie, I’m feeling good
It feels like it’s already mine
No reason to deny I’m feeling good
It feels good to get the demons out
A new day, a new dawn, beginning now
I feel I can do anything
Just need to believe in what got me here
So far, but so full of melody
And no time for my fucking with my enemy
Too business-minded, I’m full of energy
You get what you give, so I’mma give everything, yeah
Got me running for the summer man, yeah
And y’all can tell him that I’m coming man, yeah
Eyes redder than a blood moon
Y’all can try and hide, but the world gon' be mine soon
Even without light, you can always find me Even when you’re flying blind
I’m feeling good
This world is mine for the taking
I’m gonna take it I ain’t going to lie, I’m feeling good
I’m gonna make this world mine
Two joints and a bottle of wine
No reason to deny I’m feeling good
This world is mine for the taking
I’m gonna make it, I’m gonna take it this time
I ain’t going to lie, I’m feeling good
It feels like it’s already mine
No reason to deny I’m feeling good
I ain’t going to lie, I’m feeling good
No reason, no reason
I ain’t going to lie, I’m feeling good
No reason to deny I’m feeling…
I’m feeling good
This world is mine for the taking
I’m gonna take it I ain’t going to lie, I’m feeling good
I’m gonna make this world mine
Two joints and a bottle of wine
No reason to deny I’m feeling good
This world is mine for the taking
I’m gonna make it, I’m gonna take it this time
I ain’t going to lie, I’m feeling good
It feels like it’s already mine
No reason to deny I’m feeling good
This world is mine for the taking
I’m gonna take it
I’m gonna make this world mine
Two joints and a bottle of wine
No reason, no reason
This world is mine for the taking
I’m gonna make it, I’m gonna take it this time
It feels like it’s already mine
No reason to deny I’m feeling good
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Feels good feeling good, man I told you so Just live your life like you should * * and let your worries go Keep your head up even if you 're Sid up Things will never change if you run from what you' re scared of * * just remember who you are and where you came from *
Jeśli się zgubisz: policz swoje kroki i odtworzyć 'em
Bo rzeczy się zmieniają, ale nie to cię definiuje.
Tak, czasami potrzebujemy rzeczy, które przypominają ci
Nawet bez światła, zawsze możesz mnie znaleźć, nawet gdy lecisz na ślepo.
Czuję się dobrze.
This world is mine for the taking
I 'm gonna take it I ain' t going to lie, I ' m feeling good
I ' m gonna make this world mine
Dwa jointy i butelka wina
No reason to deny I ' m feeling good
This world is mine for the taking
I 'm gonna make it, I' m gonna take it this time
I ain 't going to lie, I' m feeling good
Czuję, jakby już była moja.
No reason to deny I ' m feeling good
Dobrze jest pozbyć się demonów.
A new day, a new dawn, beginning now
Czuję, że mogę zrobić wszystko.
Muszę uwierzyć w to, co mnie tu przywiodło.
# So far, but so full of melody #
I nie mam czasu na pieprzenie się z wrogiem.
Zbyt biznesowy, jestem pełen energii.
Dostajesz to, co dajesz, więc ja daję wszystko, tak
Got me running for the summer man, yeah
# And y 'all can tell him that I' m coming man, yeah #
Oczy czerwone niż Krwawy księżyc
Możecie próbować się ukryć, ale świat wkrótce będzie mój.
Nawet bez światła, zawsze możesz mnie znaleźć, nawet gdy lecisz na ślepo.
Czuję się dobrze.
This world is mine for the taking
I 'm gonna take it I ain' t going to lie, I ' m feeling good
I ' m gonna make this world mine
Dwa jointy i butelka wina
No reason to deny I ' m feeling good
This world is mine for the taking
I 'm gonna make it, I' m gonna take it this time
I ain 't going to lie, I' m feeling good
Czuję, jakby już była moja.
No reason to deny I ' m feeling good
I ain 't going to lie, I' m feeling good
No reason, no reason
I ain 't going to lie, I' m feeling good
No reason to deny I ' m feeling…
Czuję się dobrze.
This world is mine for the taking
I 'm gonna take it I ain' t going to lie, I ' m feeling good
I ' m gonna make this world mine
Dwa jointy i butelka wina
No reason to deny I ' m feeling good
This world is mine for the taking
I 'm gonna make it, I' m gonna take it this time
I ain 't going to lie, I' m feeling good
Czuję, jakby już była moja.
No reason to deny I ' m feeling good
This world is mine for the taking
I ' m gonna take it
I ' m gonna make this world mine
Dwa jointy i butelka wina
No reason, no reason
This world is mine for the taking
I 'm gonna make it, I' m gonna take it this time
Czuję, jakby już była moja.
No reason to deny I ' m feeling good