Dirty Heads — Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio", wykonawca: Dirty Heads.
Tekst piosenki
You thought you know me cause' you listened to the songs I’m singing
But they don’t talk about my bad days
And they don’t know they price that I’ve paid
What I’ve lost
How I’ve tried
Yeah I close my eyes and just keep moving on I don’t care about what they say
I don’t do it for the payday
No I don’t (I don’t)
And I won’t (I won’t)
Yeah I close my eyes and just keep moving on She said she heard me on the radio (on the radio)
She said I even sounded good in her car through her 87 stereo (stereo, stereo)
Yeah she thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool,
thought I was cool)
But you don’t know me at all
He said he heard me on the radio
He said I said every word that he was thinking and he felt like we’re related
though (related though, related though)
Yeah he thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool)
But you don’t know me at all (ahh-all)
You don’t know me at all (ahh-all)
You thought you know me cause' you listen to the songs I’m singing
I’m still looking for the right line
I really think I’m losing my mind
Yes I do, I do, yes it’s true
But I close my eyes and just keep moving on You don’t hear me when I’m screaming
And just like you I got my demons
Yes I do, I do, we do So close your eyes and just keep moving on She said she heard me on the radio (on the radio)
She said I even sounded good in her car through her 87 stereo (stereo, stereo)
Yeah she thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool,
thought I was cool)
But you don’t know me at all
He said he heard me on the radio
He said I said every word that he was thinking and he felt like we’re related
though (related though, related though)
Yeah he thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool)
But you don’t know me at all (ahh-all)
You don’t know me at all (ahh-all)
But you don’t know me at all
You do it all for us We do it all for you
No matter what happens with this love we can all get through
You think it’s faire douchè
You think it’s flashing lights yeah
You think it’s all been given
You think it’s easy living
She said she heard me on the radio (on the radio)
She said I even sounded good in her car through her 87 stereo (stereo, stereo)
Yeah she thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool,
thought I was cool)
But you don’t know me at all
He said he heard me on the radio
He said I said every word that he was thinking and he felt like we’re related
though (related though, related though)
Yeah he thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool)
But you don’t know me at all (ahh-all)
You don’t know me at all (ahh-all)
You thought you know me cause' you listen to the songs I’m singing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałeś, że mnie znasz, bo słuchałeś piosenek, które śpiewam.
Ale nie mówią o moich złych czasach.
# And they don 't know they price that I' ve paid #
What I ' ve lost
How I ' ve tried
Zamykam oczy i ruszam dalej. nie obchodzi mnie, co mówią.
Nie robię tego dla wypłaty.
No I don 't (I don' t)
And I won 't (I won' t)
Yeah I close my eyes and just keep moving on She said she heard me on the radio (on the radio)
Powiedziała, że nawet brzmiałem dobrze w jej samochodzie przez jej 87 stereo (stereo, stereo)
Yeah she thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool,
myślałem, że jestem spoko.)
Ale w ogóle mnie nie znasz.
Powiedział, że słyszał mnie w radiu.
Powiedział, że powiedziałem każde słowo, o którym myślał i czuł, że jesteśmy spokrewnieni.
chociaż (related though, related though)
Yeah he thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool)
But you don ' t know me at all (ahh-all)
You don ' t know me at all (ahh-all)
You thought you know me because 'you listen to the songs I' m singing
Wciąż szukam właściwej linii.
Naprawdę myślę, że tracę rozum.
Tak, tak, tak, to prawda.
Ale zamykam oczy i ruszam dalej. nie słyszysz mnie, gdy krzyczę.
And just like you I got my demons
Yes I do, I do, we do So close your eyes and just keep moving on She said she heard me on the radio (on the radio)
Powiedziała, że nawet brzmiałem dobrze w jej samochodzie przez jej 87 stereo (stereo, stereo)
Yeah she thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool,
myślałem, że jestem spoko.)
Ale w ogóle mnie nie znasz.
Powiedział, że słyszał mnie w radiu.
Powiedział, że powiedziałem każde słowo, o którym myślał i czuł, że jesteśmy spokrewnieni.
chociaż (related though, related though)
Yeah he thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool)
But you don ' t know me at all (ahh-all)
You don ' t know me at all (ahh-all)
Ale w ogóle mnie nie znasz.
You do it all for us We do it all for you
Bez względu na to, co się stanie z tą miłością, wszyscy możemy przez to przejść.
Myślisz, że to faire douchè
Myślisz, że to migające światła?
Myślisz, że wszystko zostało podane
Myślisz, że życie jest łatwe
She said she heard me on the radio (on the radio)
Powiedziała, że nawet brzmiałem dobrze w jej samochodzie przez jej 87 stereo (stereo, stereo)
Yeah she thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool,
myślałem, że jestem spoko.)
Ale w ogóle mnie nie znasz.
Powiedział, że słyszał mnie w radiu.
Powiedział, że powiedziałem każde słowo, o którym myślał i czuł, że jesteśmy spokrewnieni.
chociaż (related though, related though)
Yeah he thought I was cool (thought I was cool, thought I was cool)
But you don ' t know me at all (ahh-all)
You don ' t know me at all (ahh-all)
You thought you know me because 'you listen to the songs I' m singing