Dirty Loops — Sayonara Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sayonara Love", wykonawca: Dirty Loops.
Tekst piosenki
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Blinded by all the neon light
A taste of a forbidden fruit
That was I Racing through the Tokyo night
It was over when she walked with a man in a Yakuza suit
Taking love to new undiscovered heights
Some things can’t be touched occurs to me Now when I look back
How foolishly
But the glance of her pearly skin
The look in her needy eyes
Didn’t leave me the chance to analyze
You left your mark
Girl of Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Stuck on my heart like your dragon tattoo
Sayonara goodbye my love
She got up On my motorbike
We escaped in the shades of dawn
Soon we turned into one in the candlelight
And she melted inside my hands
Wish I’d felt there was something wrong
Didn’t know I would pay for her sweet delight
Some things can’t be touched occurs to me Now when I look back
How foolishly
But the glance of her pearly skin
The look in her needy eyes
Didn’t leave me the chance to analyze
You left your mark
Girl of Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Stuck on my heart like your dragon tattoo
Sayonara goodbye my love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Her name will stay on the tip of my tongue
The girl I left in the land of the rising sun
Forever haunting me down
In my dreams
To forget her is hard as it seems
My geisha queen
You left your mark
Girl of Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Stuck on my heart like your dragon tattoo
Sayonara goodbye my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
/ Align = "left" /
Smak zakazanego owocu
"That was I Racing through the Tokyo night"
To był koniec, kiedy szła z mężczyzną w garniturze Yakuzy.
Taking love to new undiscovered heights
Niektóre rzeczy, których nie można dotknąć, przychodzą mi do głowy, gdy patrzę wstecz.
Co za głupota.
Ale spojrzenie jej perłowej skóry
"The look in her needy eyes"
Nie dał mi szansy na analizę.
Zostawiłeś swój ślad.
Dziewczyna z Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Utknąłem na moim sercu jak twój tatuaż ze smokiem.
Sayonara goodbye my love
Wsiadła na mój Motor
Uciekliśmy w cieniach świtu.
Wkrótce staliśmy się jednością w świetle świec.
I rozpłynęła się w moich rękach
Szkoda, że nie czułem, że coś jest nie tak.
Nie wiedziałem, że zapłacę za jej słodki Rozkosz.
Niektóre rzeczy, których nie można dotknąć, przychodzą mi do głowy, gdy patrzę wstecz.
Co za głupota.
Ale spojrzenie jej perłowej skóry
"The look in her needy eyes"
Nie dał mi szansy na analizę.
Zostawiłeś swój ślad.
Dziewczyna z Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Utknąłem na moim sercu jak twój tatuaż ze smokiem.
Sayonara goodbye my love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Sayonara love
Jej imię pozostanie na końcu mojego języka.
The girl I left in the land of The rising sun
Forever haunting me down
In my dreams
Trudno o niej zapomnieć.
Moja gejsza królowa
Zostawiłeś swój ślad.
Dziewczyna z Shinjuku
Sayonara goodbye my love
Utknąłem na moim sercu jak twój tatuaż ze smokiem.
Sayonara goodbye my love