Dirty Projectors — Her Freezings And Thawings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Freezings And Thawings", wykonawca: Dirty Projectors.
Tekst piosenki
The flowers are all blooming in the cemetery
Very fertile things are buried
Very fertile things are rising to the surface
And their heads now break the soft new ground
Penetrating icebergs, and their crests are dawning
By her freezings and thawings
The roses that lay in Memoriam Bay
They lay wilted
But look what supple daffodil did
She looks just like a drawing of an areola
In my seventh grade anatomy textbook
And college smells like vomit
'Cause someone puked upon it
In the stairwell last night
Many times
But it’s probably gonna be alright
From New England soil new rocks fruit each spring
Her soil cleaves and out she rings
Her soil cleaves and out she brings
Like a once ago
Like a once-swallowed bowling ball
Like a long ago once-swallowed bowling ball
And their heads are brought to the surface
Penetrating icebergs, and their crests are dawning
By her freezings and thawings
By her freezings and thawings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty kwitną na cmentarzu
Pochowane są bardzo płodne rzeczy.
Bardzo żyzne rzeczy wychodzą na powierzchnię
I ich głowy teraz łamią miękką nową ziemię
Penetrują góry lodowe, a ich Czuby świtają
Przez jej odmrożenia i rozmrożenia
The roses that lay in Memoriam Bay
/ Align = "left" /
Ale zobacz co zrobił giętki żonkil
Wygląda jak rysunek z otoczki.
W moim podręczniku anatomii z siódmej klasy
A studia śmierdzą wymiocinami.
'Cause someone pugged upon it
Wczoraj na klatce schodowej.
Wiele razy
Ale pewnie będzie dobrze.
Z Nowej Anglii gleby nowe skały owoc każdej wiosny
Jej gleba rozszczepia się i dzwoni
Jej gleba rozszczepia się i przynosi
Jak kiedyś.
Jak połknięta kula do kręgli
Jak dawno temu połknięta kula do kręgli.
A ich głowy wychodzą na powierzchnię
Penetrują góry lodowe, a ich Czuby świtają
Przez jej odmrożenia i rozmrożenia
Przez jej odmrożenia i rozmrożenia