Dirty Revolution — I Love Reggae tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Reggae", wykonawca: Dirty Revolution.
Tekst piosenki
He was dressed the same as me
Doctor Marten boots and turned up jeans
Standing alone under Blackpool pier
I went over and offered him a beer
I was feeling full of love and unity
Talking to him about the bands I’d seen
Thinking I’d found a kindred spirit
Not realising I was putting my foot in it
I said I love reggae, I said I love ska
He said he loved Skrewdriver
He looked a bit puzzled when I didn’t react
Kept turning round looking behind his back
Then he said that he had somewhere better to be
Stood up and walked away from me
You can call me naieve, call me stupid
I didn’t know people still listened to Nazi music
I’m not naieve, I’m not stupid
I don’t wanna listen to Nazi music?
I love reggae, I love ska
Wish I’d never heard of Skrewdriver
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
But him and me share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
And me and you share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
You and him share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
We all share the same roots
I love reggae, I love ska
Wish I’d never heard of Skrewdriver
I love reggae, I love ska
I don’t give a fuck about Skrewdriver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był ubrany tak samo jak ja.
Doktor Marten Buty i podkręcone dżinsy
Standing alone under Blackpool pier
Podszedłem i zaproponowałem mu piwo.
Czułem się pełen miłości i jedności.
Rozmawiałem z nim o zespołach, które widziałem.
Myślałem, że znalazłem bratnią duszę.
Nie zdawałem sobie sprawy, że się w to pakuję.
I said I love reggae, I said I love ska
Powiedział, że kocha Skrewdrivera.
Wyglądał na zdziwionego, kiedy nie zareagowałem.
Odwracał się i oglądał się za plecami.
Potem powiedział, że musi gdzieś być.
Wstał i odszedł ode mnie.
Możesz nazywać mnie naieve, nazwij mnie głupim.
Nie wiedziałem, że ludzie wciąż słuchają nazistowskiej muzyki.
Nie jestem naieve, nie jestem głupia.
Nie chcę słuchać nazistowskiej muzyki?
Kocham reggae, kocham ska
Szkoda, że nigdy nie słyszałem o Skrewdriverze.
Miał nazistowski Salut i stalowy but.
Ale on i ja mamy te same korzenie.
Miał nazistowski Salut i stalowy but.
And me and you share the same roots
Miał nazistowski Salut i stalowy but.
Ty i on macie te same korzenie.
Miał nazistowski Salut i stalowy but.
Wszyscy mamy te same korzenie.
Kocham reggae, kocham ska
Szkoda, że nigdy nie słyszałem o Skrewdriverze.
Kocham reggae, kocham ska
Mam w dupie Skrewdrivera.