Dirty Revolution — Why Should I Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Should I Care", wykonawca: Dirty Revolution.
Tekst piosenki
vI don’t know where to start or when to stop
Another closing door, another ticking clock
People pass through like they’re made of air
And I have to look twice to see who’s there
I hope there comes a time when i really don’t care
Why should I care?
Everybody’s looking like they’ve got something to say
About the things I do, about me and you
It goes in one ear and out of the other
You don’t know me sister, you don’t own me brother
I hope there comes a time when i really don’t care
Why should I care?
I don’t know what he said
I don’t know what she said
But now everyone I meet
When i walk down the street
Says off with her head
I don’t know what he said
I don’t know what she said
They’re all off their heads
Tłumaczenie tekstu piosenki
vI don ' t know where to start or when to stop
Kolejne zamykające drzwi, kolejny tykający zegar
Ludzie przechodzą przez nie, jakby byli z powietrza.
I muszę spojrzeć dwa razy, żeby zobaczyć, kto tam jest.
Mam nadzieję, że nadejdzie czas, kiedy naprawdę mnie to nie obchodzi.
Co mnie to obchodzi?
Wszyscy wyglądają jakby mieli coś do powiedzenia.
O rzeczach, które robię, o mnie i o Tobie
Wchodzi jednym uchem i wychodzi drugim.
Nie znasz mojej siostry, nie masz mojego brata
Mam nadzieję, że nadejdzie czas, kiedy naprawdę mnie to nie obchodzi.
Co mnie to obchodzi?
Nie wiem, co powiedział.
Nie wiem, co powiedziała.
But now everyone I meet
When i walk down the street
Mówi ściąć jej głowę.
Nie wiem, co powiedział.
Nie wiem, co powiedziała.
Wszyscy oszaleli.