Disarmonia Mundi — Across the Burning Surface tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across the Burning Surface", wykonawca: Disarmonia Mundi.
Tekst piosenki
I am descending
Towards the burning me He lies awake in slumber
Cradled by lustful dreams
I need fuel to feed my fire
Blood shots of gasoline
Fulfill my self-destruction
'Til flames burn within
'Cause I won’t wait another day
I don’t need your foul salvation
All I want is to burn away
And I won’t save me from myself
I don’t see a better solution
All I want is to feed my pain
I don’t need to be immortal
I just want to burn away
I can’t see a better solution
All I need is to feed my pain
Do you lack the words to say?
You will miss them anyway
Face first right in the dirt
Force-fed by broken hopes
Another time, a better ending
Your life sucks, stop pretending
Tomorrow’s just a step away
Face first right in the grave
'Cause I won’t wait another day
I don’t need your foul salvation
All I want is to burn away
And I won’t save me from myself
I don’t see a better solution
All I want is to feed my pain
I don’t need to be immortal
I just want to burn away
I’m sinking further in my guilt
Fueled by the wave of sin
My flame is burning so dim
Still sinking downward
Inside a broken shell
Through streams of burning magma
Across this living hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Schodzę.
W stronę płonącego mnie leży obudzony we śnie
Cradled by lustful dreams
Potrzebuję paliwa, by zasilić mój ogień.
Krwawe ujęcia benzyny
Dopełnij mojego samozniszczenia.
'Til flames burn within
'Cause I won' t wait another day
I don ' t need your foul salvation
All I want is to burn away
And I won ' t save me from myself
Nie widzę lepszego rozwiązania.
Chcę tylko nakarmić swój ból.
I don ' t need to be immortal
I just want to burn away
Nie widzę lepszego rozwiązania.
All I need is to feed my pain
Brakuje Ci słów?
I tak za nimi tęsknisz.
Twarz pierwsza w Brud
Force-feed by broken hopes
Innym razem, lepsze zakończenie
Twoje życie jest do bani, przestań udawać.
Jutro już tylko krok.
Twarzą do grobu
'Cause I won' t wait another day
I don ' t need your foul salvation
All I want is to burn away
And I won ' t save me from myself
Nie widzę lepszego rozwiązania.
Chcę tylko nakarmić swój ból.
I don ' t need to be immortal
I just want to burn away
Pogrążam się w poczuciu winy.
Fueled by the wave of sin
Mój płomień płonie tak słabo
/ Align = "left" /
Inside a broken shell
Przez strumienie płonącej magmy
Across this living hell