Disciple — Angels & Demons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels & Demons", wykonawca: Disciple.
Tekst piosenki
I was off the beaten path I thought that I was free at last
living in the shadows
paranoid and breathing fast, knees collapse
so get away it’s too late to save me day and night I run and hide
wishing you would forget me in the shadows
You denied my suicide, I came alive
and now I know
(Not one) Nothing can tear us apart
Nothing can separate me Nothing can break us apart
Nothing can separate
No angel, no demon, no danger, no enemy
(Not one) Nothing can break us apart
There’s not one thing that can separate me I was just a runaway, full of pain in love with hate
looking for a reason
I could only speculate to my fate
until the day that you came to save me from each trap every attack
I had life but you gave it a reason
perfect love has filled me up, I am alive
and now I know
(Not one) Nothing can tear us apart
Nothing can separate me Nothing can break us apart
Nothing can separate
No angel, no demon, no danger, no enemy
(Not one) Nothing can break us apart
There’s not one thing that can separate me Nothing can separate!
(Not one) Nothing can tear us apart
Nothing can separate me Nothing can break us apart
Nothing can separate
No angel, no demon, no danger, no enemy
(Not one) Nothing can break us apart
There’s not one thing that can separate me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem poza utartą ścieżką myślałem, że w końcu jestem wolny
living in the shadows
paranoja i szybki oddech, zapadnięcie się kolan
więc odejdź jest za późno by mnie uratować dzień i noc uciekam i chowam się
wishing you would forget me in the shadows
Zaprzeczyłeś mojemu samobójstwu.
and now I know
(Not one) Nothing can tear us apart
Nic nie może mnie rozdzielić nic nie może nas rozdzielić
Nothing can separate
Ani Anioła, ani demona, ani niebezpieczeństwa, ani wroga.
(Not one) Nothing can break us apart
Nie ma jednej rzeczy, która może mnie rozdzielić. byłam tylko uciekinierką, pełną bólu, zakochaną w nienawiści.
looking for a reason
Mogłem tylko spekulować na swój los.
aż do dnia, w którym przyszedłeś mnie uratować od każdej pułapki, każdego ataku.
Miałem życie, ale dałeś mu powód.
perfect love has filled me up, I am alive
and now I know
(Not one) Nothing can tear us apart
Nic nie może mnie rozdzielić nic nie może nas rozdzielić
Nothing can separate
Ani Anioła, ani demona, ani niebezpieczeństwa, ani wroga.
(Not one) Nothing can break us apart
Nic mnie nie rozdzieli!
(Not one) Nothing can tear us apart
Nic nie może mnie rozdzielić nic nie może nas rozdzielić
Nothing can separate
Ani Anioła, ani demona, ani niebezpieczeństwa, ani wroga.
(Not one) Nothing can break us apart
Nic mnie nie rozdzieli.