Disciple — My Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Hell", wykonawca: Disciple.
Tekst piosenki
It’s not found in throwing roses on a grave
Or in the cursed bottom of a bottled plague
It wasn’t in the torment that will never fade
But I see the truth now
This was my hell living without You here
Even heaven is hell if somehow You were not there
If You were not there
It wasn’t in the flames that won’t stop burning
Or within a fire that is never quenched
It wasn’t in the brokenness of all my failings
But I see the truth now
This was my hell living without You here
Even heaven is hell if somehow you were not there
Lord I need to breathe You, drink You, dream You
Nothing ever will compare
Need to breathe You, drink You, dream You, need You
This was my hell living without You
(When You’re so far away)
Even heaven is hell if heaven’s without You
(When You’re so far away from me)
Everything’s hell if somehow you are not there
Need to breathe you, drink you, dream You
Nothing ever will compare
Need to breathe You, drink You
Need to dream You, need You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie można go znaleźć w rzucaniu róż na grób
Albo na przeklętym dnie butelkowanej zarazy
To nie była męka, która nigdy nie zniknie.
Ale teraz widzę prawdę.
Życie bez ciebie było moim piekłem.
Nawet niebo jest piekłem, gdyby cię tam nie było.
If You were not there
To nie było w płomieniach, które nie przestają płonąć.
Albo w ogniu, który nigdy nie gaśnie
To nie było w załamaniu wszystkich moich niepowodzeń.
Ale teraz widzę prawdę.
Życie bez ciebie było moim piekłem.
Nawet niebo jest piekłem, gdyby cię tam nie było.
Panie, muszę cię oddychać, pić, śnić
Nothing ever will compare
Need to breathe You, drink You, dream You, need You
Życie bez ciebie było moim piekłem.
(When You ' re so far away)
Nawet niebo jest piekłem jeśli niebo jest bez Ciebie
(When You ' re so far away from me)
Wszystko jest piekłem, jeśli cię tam nie ma.
Need to breathe you, drink you, dream You
Nothing ever will compare
* Need to breathe You, drink You *
Need to dream You, need You