Discipline — Union Worker tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Union Worker", wykonawca: Discipline.

Tekst piosenki

They’re closing down the factory, they’re schutting the rusty gates
The union went on strike for days but it was already too late
The company moves on, they take it to another land
Don’t care about their workers, leave 'em behind with empty hands
Just a Union Worker
30 Years of his life, he dedicated to his job
From one day to another, he’s put aside like a dog
But rhe rich man doesn’t care about the ruined lives he leaves behind
Because there’s just one thing and that’s money on his mind
So, now he’s unemployed, he has got 3 kids to feed
He has lost his selfrespect, his onder and his pride
This honest working man, they took away his life
Just a Union Worker

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamykają fabrykę, zamykają zardzewiałe bramy.
Związek strajkował kilka dni, ale było już za późno.
Firma idzie dalej, zabierają ją do innego kraju.
Nie dbaj o pracowników, zostaw ich z pustymi rękami.
Just a Union Worker
30 lat życia poświęcił pracy
Z dnia na dzień odkłada go na bok jak psa.
Ale bogaty człowiek nie dba o zrujnowane życie, które zostawia za sobą.
Ponieważ jest tylko jedna rzecz i to pieniądze w jego głowie
Więc teraz jest bezrobotny, ma trójkę dzieci do wykarmienia.
Stracił poczucie własnej wartości, mękę i dumę.
Ten uczciwy, pracujący człowiek, zabrali mu życie.
Just a Union Worker