Disclosure — Pretty Open Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Open Eyes", wykonawca: Disclosure.
Tekst piosenki
Pretty open eyes
They fill me up surprisingly
With a hope i’ll find
A place to sleep so soundly
Dreams are disguised
As a meaning we should follow
How hard we try
To hold onto ourselves
And not to let go We could call this life
We could call this everything we know
We could say we tried
We could let them say
I told you so But we’ll take this life
And we’ll make it everything we know
Then we’ll know we tried
Never let them say
I told you
Pretty open eyes
Open up to find just what they seek
When closed they dream
Of places way too far to reach
So find the truth
And you can set yourself free
And we can prove
The all we needed, was to believe
We could call this life
We could call this everything we know
We could say we tried
We could let them say
I told you so But we’ll take this life
And we’ll make it everything we know
Then we’ll know we tried
Never let them say
I told you
I told you so seems to come around
More often than i’d like to hear it Don’t wanna hear it, I don’t wanna hear it So shut your mouth
Don’t make a sound
Erase the doubt, that i am bound
That i am stopped by limits
Shut your mouth
Don’t make sound
Erase the doubt, that i am bound
That i am stopped by limits
We could call this life
We could call this everything we know
We could say we tried
We could let them say
I told you so But we’ll take this life
(pretty open eyes)
And we’ll make it everything we know
Then we’ll know we tried
(open up your eyes)
Never let them say
I told you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pretty open eyes
Wypełniają mnie zaskakująco
With a hope i ' ll find
A place to sleep so soundly
Dreams are disguised
Jako znaczenie powinniśmy podążać
How hard we try
By trzymać się siebie
And not to let go we could call this life
Możemy to nazwać wszystkim, co wiemy.
We could say we tried
Możemy pozwolić im powiedzieć
A nie mówiłem?
I zrobimy z tego wszystko, co wiemy.
Wtedy będziemy wiedzieć, że próbowaliśmy.
"Never let them say"
Mówiłem ci.
Pretty open eyes
Otwórzcie się, by znaleźć to, czego szukają.
Po zamknięciu śnią
Miejsca zbyt daleko, by do nich dotrzeć
So find the truth
And you can set yourself free
I możemy udowodnić
Wszystko czego potrzebowaliśmy, to wierzyć
We could call this life
Możemy to nazwać wszystkim, co wiemy.
We could say we tried
Możemy pozwolić im powiedzieć
A nie mówiłem?
I zrobimy z tego wszystko, co wiemy.
Wtedy będziemy wiedzieć, że próbowaliśmy.
"Never let them say"
Mówiłem ci.
I told you so seems to come around
Częściej niż chciałbym tego słuchać nie chcę tego słyszeć, nie chcę tego słyszeć więc zamknij się
Don ' t make a sound
/ Align = "left" /
Że zatrzymały mnie limity
Zamknij się.
Don ' t make sound
/ Align = "left" /
Że zatrzymały mnie limity
We could call this life
Możemy to nazwać wszystkim, co wiemy.
We could say we tried
Możemy pozwolić im powiedzieć
A nie mówiłem?
(pretty open eyes)
I zrobimy z tego wszystko, co wiemy.
Wtedy będziemy wiedzieć, że próbowaliśmy.
(open up your eyes)
"Never let them say"
A nie mówiłem?