Disco Ensemble — See If I Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See If I Care", wykonawca: Disco Ensemble.
Tekst piosenki
I forgot to call, the matches need to dry
We need batteries for flashlights
We’re waiting by the phone, sharpening the knives
Make sure you lit the fuse right
Don’t wait up, don’t waste your time
Don’t hold up on a dead phone line
Just make sure you lit the fuse right
Blow up the world, see if I care
Leave us to burn, see if I case
Blow up the world, leave us to burn
Make it a mess, I couldn’t care less
Blow up the world, see if I care
I forgot to say, the world might end today
We can go and kick the streetlights
I’m all out of faith, a reason to sleep late
Make sure you lit the fuse right
Don’t wait up, don’t waste your breath
Don’t make up, there’s time left
Just make sure you lit the fuse right
Don’t waste the wine
When the sparks turn into flames
We all be passed out, we pass out
Don’t waste your time
When the coffin’s sealed with nails
We’ll all be passed out
We pass out, we pass out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniałem zadzwonić, zapałki muszą wyschnąć.
Potrzebujemy baterii do latarek.
Czekamy przy telefonie, ostrzymy noże.
Upewnij się, że dobrze odpaliłeś lont.
Don 't wait up, don' t waste your time
"Don' t hold up on a dead phone line"
Tylko upewnij się, że dobrze odpaliłeś lont.
Blow up the world, see if I care
Leave us to burn, see if I case
Blow up the world, leave us to burn
Zrób z tego bałagan, nie dbam o to.
Blow up the world, see if I care
Zapomniałem powiedzieć, że świat może się dziś skończyć.
We can go and kick the streetlights
Straciłem wiarę, powód, by spać do późna.
Upewnij się, że dobrze odpaliłeś lont.
Don 't wait up, don' t waste your breath
Nie pogódź się z tym, zostało jeszcze trochę czasu.
Tylko upewnij się, że dobrze odpaliłeś lont.
Nie marnuj wina.
When the sparks turn into flames
Wszyscy jesteśmy nieprzytomni, mdlejemy
Nie marnuj czasu.
Gdy trumna jest zapieczętowana gwoździami
Wszyscy będziemy nieprzytomni.
Mdlejemy, mdlejemy