Disco Inferno — The Last Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Dance", wykonawca: Disco Inferno.
Tekst piosenki
Every step that we tread
The dead are behind us Throwing shadows out over our heads
And they live far in front of us No oceans left to cross
No mountains left to climb
'Cause that’s what I’ve been told
And it’s got so hard to look around
And see just who can save you
If you don’t have a pot of gold
Was there ever a time
Like this?
As the noise of the past
Builds up into a crescendo
The layers of rubbish makes their plea
Amplified a million times or more
But our heads just can’t cope as we fall
Into the arms of the waiting mystics
Books burning, barrels turning
A billion wasted futures light up the night sky
Small hopes flash past the
While foreign forces wait and pray
And a fear of the future is so deep in our hearts
That they’ll all but destroy ourselves
Like the centuries old feuds
Being updated with high tech weapons
In the end, it’s not the future
But the past that’ll get us I always believed like this cost lives
That’s why I was always in line for the sacrifice
But now my eyes point ahead
Away from the ghosts of the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every step that we stąpamy
Martwi są za nami, rzucają cienie nad naszymi głowami.
I żyją daleko przed nami nie ma oceanów do przekroczenia
No mountains left to climb
'Cause that' s what I ' ve been told
# And it ' s got so hard to look around #
I zobaczyć, kto może cię uratować.
Jeśli nie masz garnka złota
Czy kiedykolwiek był czas
Tak?
As the noise of the past
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale nasze głowy nie poradzą sobie z upadkiem.
Into the arms of the waiting mystics
Płonące książki, obracające się beczki
A billion wasted futures light up the night sky
Małe nadzieje przeminęły
Podczas gdy obce siły czekają i modlą się
I strach przed przyszłością jest tak głęboko w naszych sercach
Że zniszczą samych siebie
Jak wielowiekowe waśnie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale przeszłość, która nas zaprowadzi, zawsze wierzyłem, że tak będzie kosztować życie.
Dlatego zawsze byłem w kolejce do ofiary.
Ale teraz moje oczy patrzą przed siebie.
Z dala od duchów zmarłych