Discount — Am I Missing Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Missing Something", wykonawca: Discount.
Tekst piosenki
Am I missing something in the way you said to me,
«We're missing something, let’s find the vacancy.»
The object shouldn’t be to be on top of things.
We agree that falling off is more interesting.
Together we’ve come to the conclusion that all is won even if we’re losing.
All is successful just as long as we’re smiling.
Together we’re lost in confusion.
Which is fine, our perilous delusion.
Camp fire, hill top excursion.
Explosions.
It’s funny how it happens after so many distant years.
You find an outlet in a pair of once distant eyes.
Fears and rules and fences blow away in our wind.
Finally there is nothing left to cage us in.
I climb. you dive. I slide.
You drive. the proof shatters windows.
Yeah, we’re still alive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy coś mi umknęło w sposobie, w jaki mi powiedziałeś,
"Coś nam umyka, znajdźmy wolne miejsce.»
Obiekt nie powinien być na szczycie.
Zgadzamy się, że Spadanie jest bardziej interesujące.
Razem doszliśmy do wniosku, że wszystko jest wygrane, nawet jeśli przegrywamy.
Wszystko się udaje, dopóki się uśmiechamy.
Razem jesteśmy zagubieni w zakłopotaniu.
Co jest w porządku, nasze niebezpieczne złudzenie.
Pożar obozu, wycieczka na wzgórze.
Wybuchy.
To zabawne, jak to się dzieje po tylu odległych latach.
Odnajdujesz ujście w parze niegdyś odległych oczu.
Lęki, zasady i ogrodzenia rozwiewają się na naszym wietrze.
W końcu nie ma już w czym nas uwięzić.
Wspinam się. nurkujesz. Ślizgam się.
Ty prowadzisz. dowód rozbija okna.
Tak, wciąż żyjemy.