Discount — Her Last Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Last Day", wykonawca: Discount.
Tekst piosenki
The room was dark and black and blue.
I bought a copy of the Times for you.
There was moer in that room than you and I.
Three hours later I read what you had in mind.
I can’t take it. I can’t explain it.
I never thought of it before.
Today is my last day, my last miserable day.
I wish there was something more.
Your combative plans for an unguessed end,
a circumstance you were sure we wouldn’t forget.
Am i being illogical? I know hopelessness, lonliness, say it isn’t so.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokój był ciemny, czarno-niebieski.
Kupiłem dla ciebie kopię Timesa.
W tym pokoju był moer niż ty i ja.
Trzy godziny później przeczytałem, co miałeś na myśli.
Nie zniosę tego. Nie potrafię tego wyjaśnić.
Nigdy wcześniej o tym nie myślałem.
Dzisiaj jest mój ostatni dzień, mój ostatni żałosny dzień.
Chciałbym, żeby było coś więcej.
Twoje bojowe plany na nieprzewidywalny koniec,
byłeś pewien, że tego nie zapomnimy.
Czy to nielogiczne? Wiem, że beznadziejność, samotność, że tak nie jest.