Disgrace — Unity's Interlude Dyes Blind Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unity's Interlude Dyes Blind Tomorrow", wykonawca: Disgrace.
Tekst piosenki
Man watches the world with closed eyes
He aspires after the colours of completeness
Reaching his hand to the gasping tomorrow
And he finds: «All is not the same…»
Man wrapped himself in a black gown
Rambling in the verdant valleys of eternity
Vagrant begs for a coin for his depression
Man laughs and goes away
UNITY’S INTERLUDE DYES BLIND TOMORROW
He picks up fragments from the ground
And sells 'em to some ignorant shapes
From tears he builds up brooks
Where lunacy’s bark boats sail
He dispels sorrow with recorder
Tones of griefs soar away
Pain and pleasure have involved into one
But the eye of time has faded
Apathy and disgust merged
And seas are divided
Anticipation is over at last
And sunset glow’s brilliancy of colours celebrates it
Unity has involved in its cloak
Everybody has disappeared in vanity
Still there’s footprints in the snow
And they lead us up to the north…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek obserwuje świat z zamkniętymi oczami
Aspiruje do barw kompletności
/ Align = "left" /
I stwierdza: "wszystko nie jest takie samo…»
Mężczyzna owinął się w czarną suknię.
Błąkając się w zielonych dolinach wieczności
Włóczęga błaga o monetę na depresję.
Man laughs and goes away
UNITY ' S INTERLUDE
Wyłapuje fragmenty z ziemi.
I sprzedaje je jakimś ignorantom
Od łez buduje brooks
Where lunacy ' s bark boats sail
Rozwiewa smutek z dyktafonem
Tones of griefs soar away
Ból i przyjemność połączyły się w jedno
Ale oko czasu wyblakło
Apatia i wstręt
I morza są podzielone
/ Align = "left" /
A blask kolorów sunset glow świętuje to
/ Align = "left" /
Wszyscy zniknęli w próżności.
Wciąż są ślady stóp w śniegu.
I prowadzą nas na północ.…