Dishwalla — Counting Blue Cars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counting Blue Cars", wykonawca: Dishwalla.
Tekst piosenki
Must of been mid afternoon
I could tell by how far the child’s shadow stretched out and
He walked with a purpose
In his sneakers, down the street
He had, many questions
Like children often do He said,
«Tell me all your thoughts on God?»
«Tell me am I very far?»
Must of been late afternoon
On our way the sun broke free of the clouds
We count only blue cars
Skip the cracks, in the street
And ask many questions
Like children often do We said,
«Tell me all your thoughts on God?
«'Cause I would really like to meet her.
And ask her why we’re who we are.
Tell me all your thoughts on God,
Cause I am on my way to see her.
So tell me am I very far —
Am I very far now?»
It’s getting cold picked up the pace
How our shoes make hard noises in this place
Our clothes are stained
We pass many, cross eyed people
And ask many questions
Like children often do
«Tell me all your thoughts on God?
'Cause I would really like to meet her.
And ask her why we’re who we are.
Tell me all your thoughts on God?
'Cause I am on my way to see her.
So tell me am I very far?»
Am I very far now
Am I very far now
Am I very far now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiało być po południu.
Mogę powiedzieć po tym jak cień dziecka rozciągnął się i
Szedł z celem.
W trampkach, na końcu ulicy.
Miał wiele pytań.
Jak to często mówią dzieci.,
"Powiedz mi, co myślisz o Bogu?»
"Powiedz mi, czy jestem daleko?»
Musiało być późnym popołudniem.
Po drodze słońce uwolniło się od chmur.
Liczymy tylko Niebieskie samochody.
Skip the cracks, in the street
I zadawać wiele pytań
Jak często mówiliśmy dzieciom,
"Powiedz mi, co myślisz o Bogu?
"Bo naprawdę chciałbym ją poznać.
I zapytaj ją, dlaczego jesteśmy, kim jesteśmy.
Powiedz mi, co myślisz o Bogu.,
Bo właśnie do niej jadę.
So tell me am I very far —
Jestem daleko?»
Robi się zimno.
Jak nasze buty wydają ciężkie dźwięki w tym miejscu
Nasze ubrania są poplamione
Mijamy wielu zezowatych ludzi.
I zadawać wiele pytań
Jak często robią to dzieci.
"Powiedz mi, co myślisz o Bogu?
Bo naprawdę chciałbym ją poznać.
I zapytaj ją, dlaczego jesteśmy, kim jesteśmy.
Powiedz mi, co myślisz o Bogu?
Bo właśnie do niej jadę.
Powiedz mi, czy jestem daleko?»
Jestem daleko teraz
Jestem daleko teraz
Jestem daleko teraz