Diskonnekted — Atlantis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atlantis", wykonawca: Diskonnekted.
Tekst piosenki
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause I’m not sure of what I’m looking for
Is there something lost — waiting to be found?
Or am I just hunting a dream?
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause I can’t find what I’m looking for
Is there something lost — waiting to be found?
Or am I just looking for you?
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause you could be the treasure I ignored
I’m in a fairyland with soft and untouched ground
I wish I could loose myself out here
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause the way ahead seems shorter than before
I feel like lost but found, on pale and unknown ground
I wish I could loose myself in you
There’s no holy grail that never has been found
Nothing is left untold — no secrets left unfold
Of all the things I’ve been looking for
You’re the one thing I adore
There’s no Atlantis — no hidden space
All I discovered is the beauty of your face
Of all the things I’ve been looking for
You’re the one thing I adore
Maybe I’ve been looking for Atlantis
Cause I can’t find what I’m looking for
Is there something lost — waiting to be found?
Or am I just looking for you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może Szukałem Atlantydy.
Bo nie wiem, czego szukam.
Czy jest coś zagubionego, czekającego na odnalezienie?
Czy po prostu poluję na sen?
Może Szukałem Atlantydy.
Bo nie mogę znaleźć tego, czego szukam.
Czy jest coś zagubionego, czekającego na odnalezienie?
Czy po prostu cię Szukam?
Może Szukałem Atlantydy.
Bo możesz być skarbem, który zignorowałem.
Jestem w bajkowej krainie z miękką i nietkniętą ziemią
Żałuję, że nie mogę się tu zgubić.
Może Szukałem Atlantydy.
Bo droga do przodu wydaje się krótsza niż wcześniej
I feel like lost but found, on pale and unknown ground
I wish I could loose myself in you
Nie ma Świętego Graala, którego nigdy nie odnaleziono.
Nothing is left untold-no secrets left unfold
Ze wszystkich rzeczy, których szukałem
"You' re the one thing I adore"
Nie ma Atlantydy - nie ma ukrytej przestrzeni
Odkryłem tylko piękno twojej twarzy.
Ze wszystkich rzeczy, których szukałem
"You' re the one thing I adore"
Może Szukałem Atlantydy.
Bo nie mogę znaleźć tego, czego szukam.
Czy jest coś zagubionego, czekającego na odnalezienie?
Czy po prostu cię Szukam?