Дискотека Авария — Хип-хоп маньяки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хип-хоп маньяки", wykonawca: Дискотека Авария.
Tekst piosenki
Читаю на заборе — приехали ди-джеи,
Играют специально для продвинутых парней.
Распахивайте дверцы — пришли крутые перцы,
Нет билетов — тогда давай наляжем поплотней!
Не бей по голове, дурак! — Помнёшь мою бандану,
Дай посмотрю, чего там запускают по игле.
Скажите, пусть нам включат ремиксы на «Нирванну»,
А то мы вчетвером у них станцуем на столе!
На острие атаки!
Я видел эти танцы у них в партийной зоне:
Давай покажем этим пижонам из Москвы,
Как танцуют хип-хоп у нас в микрорайоне,
И никуда ни деться им от здешней синевы!
А завтра мы поедем с концертами в столицу,
И соберём там самый центральный стадион.
Друзья! По микрофонам! Давайте веселиться!
Yo! Everybody! Come on! Come on! Come on!
Эй, девчонки, что смотрите в окно!
Зачем, красивые, так мучить пацанов?
Тут хип-хоп маньяки на острие атаки
Лишь хотят чью-то заслужить любовь.
Эй, девчонки, что стоите к нам спиной!
Зачем, красивые, ведь мы у ваших ног?
Не нужно стеснятья, давайте целоваться,
Ведь танцы это только лишь предлог!
Yo! Yo! Yo! Yo! Ah, everybody people!
Мы врубаем хип-хоп! Среди вертящихся чужих поп.
Гляди, как я сексуален, я твой, не какой-нибудь барин-парень!
Танцую вправо, танцую влево, (yeah!) где же ты, моя королева, yo?
Everybody attention! А вот один хип-хоп-парень-nation!
В каждом перце бьётся сердце. Планета. Люди крутятся, вертятся,
И если просто мало опыта — крутите всем чем ни попадя!
Танцуй сюда — танцуй туда, всё время отвлекает чья-то лысая балда!
Здесь потоки ритма, потоки света — гуляет хип-хоп планета!
Эй, девчонки, что смотрите в окно!
Зачем, красивые, так мучить пацанов?
Тут хип-хоп маньяки на острие атаки
Лишь хотят чью-то заслужить любовь.
Эй, девчонки, что стоите к нам спиной!
Зачем, красивые, ведь мы у ваших ног?
Не нужно стеснятья, пошли скорей встречаться,
Ведь танцы это только лишь предлог!
Ведь танцы это только лишь предлог!
Ведь танцы это только лишь предлог!
Один, два — веселись, братва!
Три, четыре — пока не обломили!
Пять, шесть — пока здоровье есть!
Семь, восемь — покуда ноги носят!
Восемь, семь — это понятно всем.
Шесть, пять — не надо объяснять.
Четыре, три — с ночи до зари.
Два, один — повеселимся, блин!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytam na płocie-przyjechali DJ - e,
Grają specjalnie dla zaawansowanych facetów.
Otwórz drzwi — przyszedł strome papryki,
Nie ma biletu — więc zróbmy coś mocniejszego!
Nie uderz mnie w głowę, głupcze! - Zapamiętaj moją chustkę.,
Niech zobaczę, co robią w igłę.
Niech nam powiedzą "Nirvanna".»,
Bo nasza czwórka zatańczy na stole!
Na krawędzi ataku!
Widziałem te tańce w ich strefie imprezowej.:
Pokażmy tym kolesiom z Moskwy.,
Jak taniec hip-hop u nas na osiedlu,
I nigdzie im nie uciec od tutejszej niebieskiej!
Jutro pojedziemy z koncertami do stolicy.,
I zbudujemy tam najbardziej centralny Stadion.
Przyjaciele! Do mikrofonów! Bawmy się dobrze!
Yo! Everybody! Come on! Come on! Come on!
Hej, dziewczyny, patrzcie przez okno!
Dlaczego, piękne, tak torturować chłopców?
Maniacy hip-hopu są na krawędzi ataku
Chcą tylko, żeby ktoś zasłużył na miłość.
Hej, dziewczyny!
Dlaczego, piękne, bo jesteśmy u twoich stóp?
Nie ma potrzeby wstydu, całujmy się,
W końcu taniec jest tylko pretekstem!
Yo! Yo! Yo! Yo! Ah, everybody people!
Robimy Hip-Hop! Wśród obracających się obcych Pop.
Spójrz, jaki jestem seksowny, jestem Twój, a nie jakiś pan-facet!
Tańczę w prawo, tańczę w lewo, (yeah! gdzie jesteś, moja Królowo, yo?
Everybody attention! A oto jeden hip-hopowy facet-nation!
W każdym pieprzu bije serce. Planet. Ludzie się kręcą.,
A jeśli tylko trochę doświadczenia-przekręć wszystko, co się stanie!
Tańcz tutaj, tańcz tam, cały czas rozprasza kogoś łysego głupka!
Tutaj przepływy rytmu, strumienie światła-chodzenie Hip-Hop planeta!
Hej, dziewczyny, patrzcie przez okno!
Dlaczego, piękne, tak torturować chłopców?
Maniacy hip-hopu są na krawędzi ataku
Chcą tylko, żeby ktoś zasłużył na miłość.
Hej, dziewczyny!
Dlaczego, piękne, bo jesteśmy u twoich stóp?
Nie musisz się wstydzić, chodź szybko się spotkać,
W końcu taniec jest tylko pretekstem!
W końcu taniec jest tylko pretekstem!
W końcu taniec jest tylko pretekstem!
Raz, dwa-baw się dobrze, ziomki!
Trzy, cztery, zanim się rozwalą!
Pięć, sześć-dopóki zdrowie jest!
Siedem, osiem-tak długo, jak nogi są noszone!
Osiem, siedem-to zrozumiałe dla wszystkich.
Sześć, pięć, nie musisz się tłumaczyć.
Cztery, trzy, od nocy do świtu.
Dwa, jeden, Bawmy się dobrze!