Дискотека Авария — Планета Любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Планета Любовь", wykonawca: Дискотека Авария.
Tekst piosenki
Светлая грусть, голос печальный.
Мир ослеплён от твоей красоты.
Я твой знакомый вроде случайный.
Что же об этом думаешь ты?
Может это любовь соединяет сердца
Может это игра без конца
Всё повторяется вновь
Люди играют в любовь
Я иду за тобой
Я играю в любовь.
Всё повторяется вновь
Люди влюбляются, но Я иду за тобой
Я играю, играю в любовь
Эта любовь — битва без правил
Волен их каждый сам изменять
И может быть я что-то исправил
Завтра исправит другой за меня,
Но сейчас лишь ты одна
И с тобой я один
Если любовь — это игра,
Сегодня мы в ней победим
Всё повторяется вновь
Люди играют в любовь
Я иду за тобой
Я играю в любовь.
Всё повторяется вновь
Люди влюбляются, но Я иду за тобой
Я играю, играю в любовь
Руку возьми, с тобой мы одни
Прими моё сердце и любовь сохрани
Может это любовь соединяет сердца
Может это игра без конца
Всё повторяется вновь
Люди играют в любовь
Я иду за тобой
Я играю в любовь.
Всё повторяется вновь
Это Планета Любовь
Я иду за тобой
По Планете, Планете Любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasny smutek, głos smutny.
Świat jest zaślepiony Twoją pięknością.
Jestem przypadkowym facetem, którego znasz.
Co o tym myślisz?
Może to miłość łączy serca.
Może to gra bez końca
Wszystko się powtarza.
Ludzie grają w miłość
Idę po ciebie.
Gram w miłość.
Wszystko się powtarza.
Ludzie się zakochują, ale idę po ciebie.
Gram, gram w miłość
Ta miłość jest walką bez zasad
Każdy może je zmienić
Może coś poprawiłem.
Jutro naprawi drugi za mnie.,
Ale teraz jesteś sama.
I jestem sam z Tobą.
Jeśli miłość jest grą,
Dziś wygramy.
Wszystko się powtarza.
Ludzie grają w miłość
Idę po ciebie.
Gram w miłość.
Wszystko się powtarza.
Ludzie się zakochują, ale idę po ciebie.
Gram, gram w miłość
Weź rękę, jesteśmy sami.
Przyjmij Moje serce i zachowaj miłość
Może to miłość łączy serca.
Może to gra bez końca
Wszystko się powtarza.
Ludzie grają w miłość
Idę po ciebie.
Gram w miłość.
Wszystko się powtarza.
To Jest Planeta Miłość
Idę po ciebie.
Na Planecie, Planecie Miłości