!distain — Echo of My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echo of My Dreams", wykonawca: !distain.
Tekst piosenki
Most of us were proud I would say
Please don’t ask me 'bout this today
Kill the enemy — no prisoners allowed today
(I don’t wanna die)
Rifle fire 'cross the mountain-side
We lay in line with eyes open wide
No one was sleeping and the will was set to fight
I felt myself the precious kingdom’s knight
Whenever you reach out
Be careful where you step
You could be the echo of my dreams
Recalling my own life
I’ve never been so close
I’ve never seen the bright side of the night
Sometimes I wake at night
Barely nothing there to be afraid of
But during daytime I still listen to the war-field's pain
Ten years later, I still don’t know
What to do and where to go
I remember comrades dying in their blood
The precious kingdom’s knight crying in the mud
Whenever you reach out
Be careful where you step
You could be the echo of my dreams
Recalling my own life
I’ve never been so close
I’ve never seen the bright side of the night
(There is no life, there is no home)
(I don’t wanna die)
I’ve never seen the bright side of the night
Whenever you reach out
Be careful where you step
You could be the echo of my dreams
Recalling my own life
I’ve never been so close
I’ve never seen the bright side of the night
(There is no life, there is no home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Większość z nas była dumna.
Proszę, nie pytaj mnie o to dzisiaj.
Zabić wroga - dziś zakaz wstępu do niewoli
(I don ' t wanna die)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Nikt nie spał, a wola była ustawiona do walki.
Czułem się cennym rycerzem królestwa.
Whenever you reach out
Uważaj, gdzie stąpasz.
You could be the echo of my dreams
Recalling my own life
Nigdy nie byłem tak blisko.
"I' ve never seen the bright side of the night"
Czasami budzę się w nocy.
Nie ma się czego bać.
Ale za dnia wciąż słucham bólu pola walki.
Dziesięć lat później, Nadal Nie wiem.
Co robić i gdzie iść
Pamiętam, jak towarzysze umierali we krwi.
Szlachetny rycerz królestwa płaczący w błocie
Whenever you reach out
Uważaj, gdzie stąpasz.
You could be the echo of my dreams
Recalling my own life
Nigdy nie byłem tak blisko.
"I' ve never seen the bright side of the night"
(Nie ma życia, nie ma domu)
(I don ' t wanna die)
"I' ve never seen the bright side of the night"
Whenever you reach out
Uważaj, gdzie stąpasz.
You could be the echo of my dreams
Recalling my own life
Nigdy nie byłem tak blisko.
"I' ve never seen the bright side of the night"
(Nie ma życia, nie ma domu)