Distant Past — A Day of Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Day of Darkness", wykonawca: Distant Past.
Tekst piosenki
«I shall bring distress on mankind,
for they shall walk like blind men»
(Zephaniah 1:17)
The Lord will come from the south
With the sign of the cross in the sky
His splendor will blind the heavens
Renew the world on this faithful day
As it is written in ancient texts
Prophets await thy return
We will all be purified
For the cleansing we shall burn
Sparkle and fire, when he returns
His coming puts fear in the nations
Water and Flood, when he arrives
Destroying his own creation
The stars and their constellations
Don’t show their light no more
The rising sun is darkened
The moon will shine nevermore
He will make the heavens tremble
The earth will shake from its site
The day of his burning anger
A day of darkness — not light
He will render all accordingly
To how each one has done
Punish the world for its evil
And the wicked ones for their sins
Humble the pride of the ruthless
Let the arrogant be put to shame
Pain and anguish is upon man
Final Judgment proclaimed
A day of wrath and vengeance
Of darkness and gloom
A day of distress and ruin
Of blackness and doom
A day of cracking and bursting
Dark clouds and black night
I prophesy disaster
Of darkness, not light
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Sprowadzę cierpienie na ludzkość,
bo będą chodzić jak ślepcy»
(Zefaniasz 1: 17)
Pan przyjdzie z południa.
Ze znakiem krzyża na niebie
Jego blask oślepi niebiosa.
Odnów świat w ten wierny dzień
Jak to jest zapisane w starożytnych tekstach
Prorocy czekają na twój powrót
Wszyscy będziemy oczyszczeni.
Za oczyszczenie spalimy
Sparkle and fire, when he returns
Jego przyjście wzbudza strach w narodach.
Woda i powódź, gdy przybędzie
Niszczenie własnej twórczości
Gwiazdy i ich konstelacje
Don ' t show their light no more
Wschodzące słońce jest zaciemnione
Księżyc będzie świecił nigdy więcej
Sprawi, że niebiosa drżą
/ Align = "left" /
Dzień jego płonącego gniewu
A day of darkness-not light
On
To how each one has done
Ukarz świat za zło
A Niegodziwcy za swoje grzechy
Humble the pride of the ruthless
Niech aroganccy zostaną zawstydzeni.
Ból i udręka jest nad człowiekiem
Prawomocny wyrok
Dzień gniewu i zemsty
Of darkness and gloom
A day of distress and ruin
Of blackness and doom
A day of cracking and bursting
Ciemne chmury i czarna noc
Przepowiadam katastrofę.
Ciemności, nie Światła