Distemper — Дайте воздуха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дайте воздуха", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Где-то в углу на невзрачном диване
Томные взгляды тонут в нирване.
Без опозданья стонут пружины
Суть мирозданья непостижима!
Всё есть, всё нормально.
Ни в чём не нуждаюсь.
Живу неформально,
От грёз задыхаюсь.
ДАЙТЕ ВОЗДУХА,
МАЛЕНЬКИЙ ГЛОТОК
ДАЙТЕ ХОТЬ НЕМНОГО ВОЗДУХА
ДАВИТ ПОТОЛОК
ДАЙТЕ ХОТЬ НЕМНОГО ВОЗДУХА,
МАЛЕНЬКИЙ ГЛОТОК
ДАЙТЕ ХОТЬ НЕМНОГО ВОЗДУХА
ДАВИТ ПОТОЛОК
ДАЙТЕ ХОТЬ НЕМНОГО…
Вновь через воздух слышится эхо
Всё так серьёзно, нам не до смеха.
Ветром гонимо счастье всё мимо
Неисправимо, неуловимо!
Ветра дороги сушат.
Для нас так стараясь
Блуждать всё-же лучше.
Чем жить задыхаясь!
Старой кровью заляпаны.
Рты заделаны кляпами.
Давят мысли осколками.
А глаза под бейсболками.
Капюшоны надвинуты,
Знаки «STOP» опрокинуты
Жизнь так быстро исправила
Все законы и правила.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś w kącie na nieokreślonej kanapie
Mroczne spojrzenia topią się w nirwanie.
Bez spóźnienia jęczą sprężyny
Istota wszechświata jest niezgłębiona!
Już dobrze.
Niczego nie potrzebuję.
Mieszkam nieformalnie,
Od snów duszę się.
DAJ POWIETRZA,
MAŁY ŁYK
DAJ TROCHĘ POWIETRZA
MIAŻDŻY SUFIT
DAJ TROCHĘ POWIETRZA,
MAŁY ŁYK
DAJ TROCHĘ POWIETRZA
MIAŻDŻY SUFIT
DAJ MI TROCHĘ.…
Ponownie przez powietrze słychać echo
To takie poważne.nie śmiejemy się.
Wiatr gonimo szczęście wszystko przeszłość
Nieodwracalne, nieuchwytne!
Wiatry drogi są suche.
Dla nas tak ciężko
Błąkanie się jest lepsze.
Niż żyć bez tchu!
Starą krwią.
Usta są zakneblowane.
Zmiażdżyć myśli odłamkami.
Oczy pod czapkami.
Kaptury naciągnięte,
Znaki" STOP " przewrócone
Życie tak szybko naprawiło
Wszystkie prawa i zasady.