Distemper — Сигнал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сигнал", wykonawca: Distemper.
Tekst piosenki
Всегда выделяйся не ссы,
Не пугайся опасных раскладов и взглядов косых
Играй в сумасшедшие игры,
Но только в те, которые ты сам для себя выбрал
Когда обливают как душем,
пустыми словами включи равнодушие
заставь всех друзей и знакомых,
легко выделяться из общего фона
к фальшивым баронам спешат на поклоны
обиженных клонов немые колонны
смени надоевший звонок телефона
всегда выделяйся из общего фона
Хочу сам решать, кому разрешать сигнал
Заглушать отчасти
Ловлю на лету свою частоту,
Канал истинного счастья
В домах из стекла и бетона немало предметов для общего фона,
Но я ненавижу предметы, мне ничего не нужно кроме солнечного света
Есть остров, где нет времен года,
Слепая мечта всех времён и народов,
Но даже на острове дивном пугают сезоны тропических ливней
Плевать мы хотели на ваши погоны,
На ваши законы,
На ваши каноны.
В любовном романсе брутальным жаргоном
Всегда выделяйся из общего фона
Хочу сам решать, кому разрешать сигнал
Заглушать отчасти
Ловлю на лету свою частоту
Канал истинного счастья
Играют гормоны у белой вороны
Бутоны нельзя поливать ацетоном,
А сам ты готов подойти к микрофону
Чтоб выделить голос из общего фона
Чтоб быть актуальным,
Слегка ненормальным,
Слегка гениальным,
Простым, но не банальным,
Свободным, но не пошлым,
Исходным, но не прошлым,
Чтоб быть везде частью хорошего.
Хочу сам решать, кому разрешать сигнал
Заглушать отчасти
Ловлю на лету свою частоту
Канал истинного счастья.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Nie bój się niebezpiecznych układów i spojrzeń ukośnych
Graj w Szalone Gry,
Ale tylko w tych, które wybrałeś dla siebie
Kiedy wylewa się jak prysznic,
/ align = "left" /
uczynić wszystkich przyjaciół i znajomych,
łatwo wyróżniać się z ogólnego tła
do fałszywych baronów pędzą na pokłony
pokrzywdzonych klonów głupie kolumny
Zmień nudny dzwonek telefonu
zawsze wyróżniaj się z ogólnego tła
Chcę sam zdecydować, komu dać sygnał.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Kanał prawdziwego szczęścia
W domach wykonanych ze szkła i betonu jest wiele przedmiotów do ogólnego tła,
Ale nienawidzę przedmiotów, nie potrzebuję niczego poza słońcem
Jest wyspa, na której nie ma pór roku,
Ślepy sen wszechczasów,
Ale nawet na cudownej wyspie przerażają pory deszczowe
Nie obchodzi nas to.,
Na Twoje prawa,
Na twoje kanony.
W romansie brutalnym żargonem
Zawsze wyróżniaj się z ogólnego tła
Chcę sam zdecydować, komu dać sygnał.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kanał prawdziwego szczęścia
Odgrywają hormony u białej Wrony
Pąki nie mogą być podlewane acetonem,
A Ty jesteś gotowy, aby podejść do mikrofonu
Aby podświetlić głos z ogólnego tła
Aby być aktualnym,
Lekko nienormalny,
Lekko genialny,
Proste, ale nie banalne,
Wolny, ale nie wulgarny,
/ Align = "left" / ,
Żeby być wszędzie częścią dobra.
Chcę sam zdecydować, komu dać sygnał.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kanał prawdziwego szczęścia.