Disturbed — Asylum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asylum", wykonawca: Disturbed.
Tekst piosenki
No remnants were ever found of it Turning the heart vile with every fake smile
Though no evidence was ever found
It never went away completely
I try to appellate a holy sound of it Another day gone, another night’s drawn
Dark forces pull me underground
And never went away completely
How can I feel this empty?
I will not recover this time
This loneliness is killing me Will I ever know peace of mind again?
I don’t believe it, I can’t achieve it I think I know it’s just another sign that
Never went away completely
Terror is coursing in me, dreading the final moments
Where I have to be and feel you die in asylum
(I live a lie)
Don’t you know I’m in love with you
And I wasn’t ready for asylum
(Relive a lie)
To let go?
Now it’s dragging me into your grave your asylum
(Forget the lie)
Overcome and the feeling that I won’t get to join you in time
But the loneliness is killing me Death’s images are all around again
They’re right behind me, they’re gonna find me Judge me for my mortal sin
That have developed me completely
I know I’ll never know a peaceful night again
Afraid they’ll hear me, they don’t fear me Punishment for me of a moral crime
That debt was never paid completely
Terror is coursing in me, dreading the final moments
Where I have to be and feel you die in asylum
(I live a lie)
Don’t you know I’m in love with you
And I wasn’t ready for asylum
(Relive a lie)
To let go?
Now it’s dragging me into your grave your asylum
(Forget the lie)
Overcome and the feeling that I won’t get to join you in time
But the loneliness is killing me In the end there will be no suffering
(More suffering)
In the end we will find out everything
(Not everything)
In the end you may question your belief
(What belief?)
In the end you will realize someday
How you were saved
This has gone on too long
(Too long)
No more demonic dreams
Destroyer come to light
Because the memory is killing me In asylum
(I live a lie)
I let go now it’s dragging me into your grave for asylum
(We live a lie)
Overcome and the feeling that I won’t get to join you in time
This world is not fulfilling me Don’t make me live in asylum
I live alive
Don’t want to live in asylum
I live a lie
Don’t make me live in asylum
I am a lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie znaleziono żadnych pozostałości po tym, jak z każdym fałszywym uśmiechem serce staje się nikczemne.
Chociaż nigdy nie znaleziono żadnych dowodów.
Nigdy nie zniknęło całkowicie.
I try to call a holy sound of it Another day gone, another night ' s drawn
Dark forces pull me underground
I nigdy nie odszedł całkowicie
Jak mogę czuć taką pustkę?
Tym razem nie wyzdrowieję.
Ta samotność mnie dobija czy jeszcze kiedyś zaznam spokoju umysłu?
Nie wierzę, Nie mogę tego osiągnąć.
"Never went away completely"
Terror krąży we mnie, bojąc się ostatnich chwil
Gdzie muszę być i czuć, że umierasz w azylu
(I live a lie)
Don 't you know I' m in love with you
A ja nie byłam gotowa na azyl.
(Revive a lie)
Odpuścić?
Teraz ciągnie mnie do grobu Twój azyl
(Zapomnij o kłamstwie)
/ Align = "left" /
Ale samotność mnie dobija.
Są tuż za mną, znajdą mnie i osądzą za mój śmiertelny grzech.
Które całkowicie mnie rozwinęły.
I know I ' ll never know a peaceful night again
Bali się, że mnie usłyszą, nie boją się kary za zbrodnię moralną.
Ten dług nigdy nie został całkowicie spłacony.
Terror krąży we mnie, bojąc się ostatnich chwil
Gdzie muszę być i czuć, że umierasz w azylu
(I live a lie)
Don 't you know I' m in love with you
A ja nie byłam gotowa na azyl.
(Revive a lie)
Odpuścić?
Teraz ciągnie mnie do grobu Twój azyl
(Zapomnij o kłamstwie)
/ Align = "left" /
Ale samotność mnie zabija w końcu nie będzie cierpienia
(Więcej cierpienia)
W końcu dowiemy się wszystkiego.
(Nie wszystko)
W końcu możesz kwestionować swoją wiarę.
(Jakiej wiary?)
W końcu zrozumiesz, że pewnego dnia
Jak zostałeś uratowany
To trwa zbyt długo.
(Too long)
No more demonic dreams
Destroyer come to light
Bo pamięć mnie dobija w psychiatryku.
(I live a lie)
I let go now it ' s dragging me into your grave for asylum
(We live a lie)
/ Align = "left" /
Ten świat mnie nie zaspokaja. Nie każ mi żyć w psychiatryku.
I live alive
Nie chcę mieszkać w psychiatryku.
I live a lie
Nie każ mi mieszkać w psychiatryku.
I am a lie