Disturbed — Haunted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunted", wykonawca: Disturbed.
Tekst piosenki
You’re broken, so am I
I’m better off alone
No one to turn to And nothing to call my own
Outspoken, so am I Explosive words that your world
Wouldn’t understand
Turn away again
You’re beaten, so am I
I’ve got a heart of stone
No medication can cure
What has taken hold
You’re hurting, so am I When I awaken, remember why
I’ve been running from your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
My blood is cold as ice
Or so I have been told
Show no emotion
And it can destroy your soul
Another sacrifice
To a tormentor your world
Wouldn’t understand
Turn away again
You’re angered, so am I A thousand fires burn
A land of darkness
From which I cannot return
You’re aching, so am I When I awaken, discover that
I’ve been damaged by your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
Remember and you might be welcomed
Amongst the heartless monsters you surround yourself with
Feeding off the pain and misfortune of others
A maniacal unit of sub-human parasites
Warped into a feeding frenzy at the smell of fresh blood
Open your eyes and see the creatures for what they are
A swirling mess of hatred and envy
Don’t be naive enough to think you’re unaffected
The conversion has already begun
You’re frightened, so am I A world of demons wait
Watching the movements
And filling my heart with hate
You’re burning, so am I When I awaken, discover how
I’ve been ravaged by your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty jesteś zepsuty, ja też.
Lepiej mi samemu.
No one to turn to and nothing to call my own
/ Align = "left" /
Nie rozumiem.
Turn away again
Jesteś pokonany, ja też.
I ' ve got a heart of stone
Żadne leki nie mogą wyleczyć
"What has taken hold"
Ty cierpisz, ja też, kiedy się obudzę, pamiętaj dlaczego
Uciekałem od Ciebie.
Świat
Dishonored by your world
Twój świat
Nawiedza mnie twój świat.
Moja krew jest zimna jak lód
Tak mi powiedziano.
Show no emotion
I może zniszczyć twoją duszę
Another sacrifice
To a tormentor your world
Nie rozumiem.
Turn away again
Jesteś rozgniewany, tak jak i ja płonę tysiącem ogni.
Kraina ciemności
Z którego nie mogę wrócić
Ty cierpisz, ja też, gdy się obudzę, odkryję, że
Zostałem zraniony przez Ciebie.
Świat
Dishonored by your world
Twój świat
Nawiedza mnie twój świat.
Pamiętaj i możesz być mile widziany
Wśród bezdusznych potworów, którymi otaczasz się
Karmienie się bólem i nieszczęściem innych.
Gromada podludzie
W zapachu świeżej krwi
Otwórz oczy i zobacz, jakie są stworzenia.
Wirujący bałagan nienawiści i zazdrości
Nie bądź na tyle naiwny, by myśleć, że nic cię nie dotknęło.
Przebudowa już się rozpoczęła.
Ty się boisz, ja też jestem światem demonów.
Obserwowanie ruchów
I wypełniając moje serce nienawiścią
Ty płoniesz, ja też, gdy się obudzę, odkryję jak
Zostałem spustoszony przez Twoją
Świat
Dishonored by your world
Twój świat
Nawiedza mnie twój świat.